您搜索了: i work to japan for my family (英语 - 日语)

i fear for my family.
家族が心配なんだ

i do what i have to for my family.
家族のためなのよ

for my family.
家族を守るため

for my family?
家族の為だな？

i want security for my family.
家族を守るためだ

i got to do what's best for my family.
これが俺たちのベストの選択だ

i'm looking for my family.
家族を探してるの

what i do, i do for my family.
家族のためにしている事だ

i came to japan for the first time.
私は初めて日本に来た。

for me. for my family.
私の家族の為に、そしてなぜだか―、 理由は決して聞かなかったわ

it's for my family.
それは私の家族へのものです。

and now i have a chance to win this tournament for my family.
家族の為に大会で 優勝するチャンスを得たんだ

and the same goes for my family.
家族にも見せたくはない

i am very grateful to you for what you've done for my family.
あなたが私の家族にして下さったことにたいへん感謝します。

i concurred in giving up my vacation for my family.
私は家族のために休日を返上することに同意した。

the country appealed to japan for help.
その国は日本に援助を求めた。

actually, it's not for my family.
実は家族の為では無く

i told him i'd underestimated the love i have for my family.
自分の家族愛を思い知ったと

i fear for my family. (heart monitor beeping rapidly)
家族を守る為

i would do things for my family you couldn't imagine.
家族のためならあなたの想像できないこともやる