来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
but wisdom is justified of all her children.
lao y tiningo manacabales ni y todo famaguonña.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
let his children be fatherless, and his wife a widow.
y famaguonña ufanaetata yan y asaguaña ubiuda.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
both young men, and maidens; old men, and children:
y manfamaguon na lalaje, yan famalaoan: y manamco na taotao, yan famaguon:
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
the lord shall increase you more and more, you and your children.
si jeova unninamegae mas yan mas, jago yan y famaguonñija.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
if his children forsake my law, and walk not in my judgments;
yaguin famaguonña dumingo y tinagojo, yan ti manmamomocat gui juisioco,
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
and they that did eat were four thousand men, beside women and children.
ya y mañocho sija, cuatro mit, ti matufong y famalaoan yan y famaguon.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
and many of the children of israel shall he turn to the lord their god.
ya megae gui famaguon israel, ujabira nu y señot, yuusñija.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
like as a father pitieth his children, so the lord pitieth them that fear him.
parejoja yan y tata ni jaguaeya y famaguonña, taegüenaoja si jeova jaguaeya ayo sija y manmaañao nu güiya.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
thou turnest man to destruction; and sayest, return, ye children of men.
jago bumira y taotao para y yinilang; ya ilelegmo: fanalo guato, jamyo famaguon taotao.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
come, ye children, hearken unto me: i will teach you the fear of the lord.
maela jamyo famaguon, ecungog yo: ya jufanagüe jamyo ni y minaañao as jeova.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
the children of thy servants shall continue, and their seed shall be established before thee.
y famaguon y tentagomo ufangagaegue, yan y semiyanñija ufanmaplanta gui menamo.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
let israel rejoice in him that made him: let the children of zion be joyful in their king.
polo israel ya umagof ni y fumatinas güe: polo y famaguon sion ya ufanmagof ni y rayñija.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
the children of ephraim, being armed, and carrying bows, turned back in the day of battle.
y famaguon efraim, guaja atmas yan manmañule y atcos sija, manalo tate gui jaanen y guera.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
and not for that nation only, but that also he should gather together in one the children of god that were scattered abroad.
ya ti pot ayoja na nasion; lao locue para ufandaña gui unoja y famaguon yuus ni y jagas manmachalapon.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
let his children be continually vagabonds, and beg: let them seek their bread also out of their desolate places.
polo ya y famaguonña ufanlaong yan ufanmangagao: ya polo sija ya umaliligao y nañija güije gui chago gui sagañija na mayulang.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
thou art fairer than the children of men: grace is poured into thy lips: therefore god hath blessed thee for ever.
guefpaguñajao qui y famaguon y taotao sija: y grasia machúchuda jalom gui labiosmo; enaomina binendisejao as yuus, para taejinecog.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
send thine hand from above; rid me, and deliver me out of great waters, from the hand of strange children;
estira y canaemo guinin jilo; rescatayo yan nalibreyo gui manadan janom, gui canae y manaotao juyong.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
and she answered and said unto him, yes, lord: yet the dogs under the table eat of the children's crumbs.
ya manope y palaoan, ilegña: junggan, señot; lao y galago sija, gui papa lamasa, jacacanoja y andesmoronan y famaguon sija.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
art thou greater than our father jacob, which gave us the well, and drank thereof himself, and his children, and his cattle?
ada dangculoña jao qui y tatanmame as jacob, ni y numaejam nu este na tupo, ya güiya gumiguinem yan famaguonña, yan y gaña gâgâ sija?
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
but jesus called them unto him, and said, suffer little children to come unto me, and forbid them not: for of such is the kingdom of god.
lao si jesus jaagang sija, ya ilegña: polo y diquique na famaguon ya ufanmamaela guiya guajo, ya chamiyo chumochoma; sa iyon este sija y raenon yuus.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量: