您搜索了: dwell (英语 - 查莫洛语)

depart from evil, and do good; and dwell for evermore.
suja gui taelaye, ya fatinas y mauleg; ya sumasasaga jao para taejinecog.

the righteous shall inherit the land, and dwell therein for ever.
y manunas ujaereda y tano ya usaga para taejinecog gui jiloña.

a fruitful land into barrenness, for the wickedness of them that dwell therein.
jafadesierton asiga y mauleg na tano, pot y tinaelayen ayo sija y mañasaga gui sanjalom.

his soul shall dwell at ease; and his seed shall inherit the earth.
y antiña usaga gui mauleg: ya y semiyaña uereda y tano.

this is my rest for ever: here will i dwell; for i have desired it.
este y lugat y descansoco para taejinecog: este nae jusaga; sa este judesea.

surely his salvation is nigh them that fear him; that glory may dwell in our land.
magajet na y satbasionña esta jijot güije sija ni manmaañao nu güiya: para y minalag usaga gui tanomame.

for as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth.
taegüijeja y laso: sa taegüijeja ufinatoña gui jilo todo sija y mañasaga gui jilo tano.

they that dwell in the wilderness shall bow before him; and his enemies shall lick the dust.
ya ayo y mañasaga gui desierto, manecon gui menaña; ya y enimiguña sija mamanjojoflag gui eda.

surely the righteous shall give thanks unto thy name: the upright shall dwell in thy presence.
magajet na umanae grasia y naanmo, ni y manunas: y manunas ufañaga gui menamo.

he that worketh deceit shall not dwell within my house: he that telleth lies shall not tarry in my sight.
ya ayo y chumochogüe y dinague ti siña sumaga gui jalom guimajo: ya ayo y sumasagan y mandague ti siña numafitme gui menan y atadogjo.

i will both lay me down in peace, and sleep: for thou, lord, only makest me dwell in safety.
ya y pas nae umason yo ya taegüijeja maegoyo: sa jagoja jeova, unnasagayo seguro.

he cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line, and made the tribes of israel to dwell in their tents.
jayute juyong y nasion locue gui menañija, yan jafacae guiya sija y erensiañija ya jaraya, ya janafañaga y tribon israel gui jalom y tiendañija.

for a day in thy courts is better than a thousand. i had rather be a doorkeeper in the house of my god, than to dwell in the tents of wickedness.
sa y un jaane gui sagamo mas mauleg qui un mit. gañacoja na jupottero gui guima y yuusso, qui jusaga gui jalom y sagan y manaelaye.

why leap ye, ye high hills? this is the hill which god desireth to dwell in; yea, the lord will dwell in it for ever.
sa jafa na manaatansegüet, jamyo nii manaquilo na osgo guato gui egso güinaeyan yuus para sagaña: magajet na si jeova sumaga güije para taejinecog.

and hath made of one blood all nations of men for to dwell on all the face of the earth, and hath determined the times before appointed, and the bounds of their habitation;
na jâgâ todo y nasion y taotao sija para ufañaga gui jilo y tano, jadetetmina tinancha y tiempoñija, yan y uttimon y saganñija;

for the enemy hath persecuted my soul; he hath smitten my life down to the ground; he hath made me to dwell in darkness, as those that have been long dead.
sa y enimigo guinin japetsigue y antijo; guinin jasaulag papa gui jilo oda y jaanijo: janasagayo gui anae jomjom na lugat sija, taegüije sija y guinin apmam na manmatae.

saying, what shall we do to these men? for that indeed a notable miracle hath been done by them is manifest to all them that dwell in jerusalem; and we cannot deny it.
ilegñija: jafa tafatinas ni este sija na taotao? sa magajet na afamao na milagro mafatinas pot sija, ya manmamatungo esta ni todo ayo sija y mañasaga jerusalem; ya ti siña tapune.

thou hast ascended on high, thou hast led captivity captive: thou hast received gifts for men; yea, for the rebellious also, that the lord god might dwell among them.
jagasja jao cajulo iya jululo, jagas uncone y mamacautiba na megae: jagas unresibe ninae sija entre taotao sija: magajet entre y managuaguat locue, para si jeova yuus usiña sumaga gui entaloñija.

then goeth he, and taketh to him seven other spirits more wicked than himself; and they enter in, and dwell there: and the last state of that man is worse than the first.
ya jumanao ya mangone yan güiya otro siete espiritu mas manaelayeña qui güiya, ya jumalom ya sumaga güije: ya taelayeña y uttimoña ayo na taotao qui y finena.

but peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and said unto them, ye men of judaea, and all ye that dwell at jerusalem, be this known unto you, and hearken to my words:
n 2 14 62780 ¶ lao si pedro tumojgue julo gui entalo onse, ya jajatsa julo y inagangña, ya ilegña nu sija: jamyo taotao judea, yan todo y mañasaga guiya jerusalem, polo ya este umatungo guiya jamyo, yan ecungog y sinanganjo.