来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
have a great day brother
最后更新: 2023-06-22
使用频率: 1
质量:
have a good week
gosa i maolek na simana
最后更新: 2022-03-15
使用频率: 1
质量:
参考:
and levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them.
ya jafatinas si levi un dangculon gupot gui guimaña: ya guaja un dangculon linajyan publicano sija, yan otro sija manmatachong gui lamasa yan sija.
and some of them believed, and consorted with paul and silas; and of the devout greeks a great multitude, and of the chief women not a few.
ya palo guiya sija manmanjonggue, ya mandaña yan si pablo yan silas: yan y mandeboto na griego un dangculon manada; ya ti didide na manmagas na famalaoan.
and the word of god increased; and the number of the disciples multiplied in jerusalem greatly; and a great company of the priests were obedient to the faith.
ya y sinangan yuus lumalamegae; ya y disipulo megae manmaumentaña guiya jerusalem; ya dangculon manadan mamale locue, manmanosgue ni y jinenggue.
and, behold, there was a great earthquake: for the angel of the lord descended from heaven, and came and rolled back the stone from the door, and sat upon it.
ya, estagüe un dangculon linao; sa y angjet y señot tumunog guine y langet, ya janagalileg y acho gui petta, ya matachong gui sumanjilo.
and he saith unto them, why are ye fearful, o ye of little faith? then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm.
güiya ilegña nu sija: jafa na manmaañao jamyo, taotao na didide jinengguenmiyo? ayo nae cajulo ya jachoma y manglo yan y tase, ya dangculo na minalinao guaja.
woe unto thee, chorazin! woe unto thee, bethsaida! for if the mighty works had been done in tyre and sidon, which have been done in you, they had a great while ago repented, sitting in sackcloth and ashes.
ay! ay! jao corasin: ay! ay! jao betsaida! sa yaguin guiya tiro yan sidon nae manmafatinas este sija na mannamanman y manmafatinas guiya jamyo, jagas sen amco manmañotsot, infanmatachong gui silisio yan y apo.