来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
give us this day our daily bread.
naejam pago nu y cada jaane na agonmame;
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
give us day by day our daily bread.
naejam pago cada jaane ni y nengcanomame.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
save, lord: let the king hear us when we call.
jeova, nalibre: polo y ray ya uopejam anae inagang.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
these going before tarried for us at troas.
este sija manjanao finena, ya janananggajam troas,
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
o ancient one, o spirit who gave us patience and good will
asaina o aniti ni numai ham minesgon yan minaolek
最后更新： 2022-07-20
使用频率： 1
质量：
参考：
give us help from trouble: for vain is the help of man.
naejam inayuda contra y contrario gui chinatsaga; sa taebale y inayudan taotao.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
who said, let us take to ourselves the houses of god in possession.
ni y ilegñija: nije jitaja tachule y sagayan para iyotaja.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
and peter, fastening his eyes upon him with john, said, look on us.
ya inataugüe as pedro yan juan, ya ilegñija: atanjam.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
as far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.
taemanoja chinagoña desde y sancatan, yan asta y sanlichan, taegüijeja chinagoña nae janajanao guiya jita y isaota.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
saying, prophesy unto us, thou christ, who is he that smote thee?
ya ilegñija: profetisayejam, o cristo! jayejao munafañetnot?
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
thou makest us to turn back from the enemy: and they which hate us spoil for themselves.
unbirajam tate guinin y enemigonmame; ya ayo sija y chumatliijam, manmañaque para sija namaesa.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
then answered one of the lawyers, and said unto him, master, thus saying thou reproachest us also.
n 11 45 47670 ¶ ya manope un magas y lay, ilegña nu güiya: maestro, yaguin unsangan estesija unlatdejam locue.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
through thee will we push down our enemies: through thy name will we tread them under that rise up against us.
pot jago na inyite papa y enemigonmame: pot y naanmo, na ingacha y mangajulo contra jame.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
god be merciful unto us, and bless us; and cause his face to shine upon us; selah.
o yuus, gaease ni jame ya unbendisejam: yan janafanmalag y mataña gui jilomame. sila.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
who have said, with our tongue will we prevail; our lips are our own: who is lord over us?
ayo na ujaalog: pot y jilata na utagana; y labiosta iyota: jaye siña señot gui jilota?
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
and god, which knoweth the hearts, bare them witness, giving them the holy ghost, even as he did unto us;
yan si yuus, ni y tumungo y corason, janafantestigo sija, yan janae ni y espiritu santo, jaftaemanoja y jafatinas guiya jita;
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：
the lord hath been mindful of us: he will bless us; he will bless the house of israel; he will bless the house of aaron.
si jeova guinin jajaso jita: guiya bumendisijit; güiya bumendise y guima israel; güiya bumendise y guima aaron.
最后更新： 2012-05-04
使用频率： 1
质量：
参考：