来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
who is the god of war
ko wai te atua o te pouri
最后更新: 2020-08-23
使用频率: 1
质量:
参考:
and the angel of the lord protested unto joshua, saying,
katahi te anahera a ihowa ka kauwhau ki a hohua, ka mea
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
and the angel of the lord called unto abraham out of heaven the second time,
na ka karanga ano te anahera a ihowa ki a aperahama i te rangi
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
and no marvel; for satan himself is transformed into an angel of light.
a ehara i te mea whakamiharo rawa; ina hoki a hatana, e whakaahua ke ana i a ia hei anahera mo te marama
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
the lord is a man of war: the lord is his name.
he tangata whawhai a ihowa: ko ihowa tona ingoa
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
let them be as chaff before the wind: and let the angel of the lord chase them.
kia rite ratou ki te papapa e puhia ana e te hau; kia aia haeretia e te anahera a ihowa
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
and the angel of the lord said unto manoah, of all that i said unto the woman let her beware.
ka mea te anahera a ihowa ki a manoa, kia tupato te wahine i nga mea katoa i korero ai ahau ki a ia
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
and there appeared unto him an angel of the lord standing on the right side of the altar of incense.
a ka puta mai ki a ia tetahi anahera a te ariki e tu ana i te taha matau o te aata whakakakara
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
and the angel of the lord said unto her, return to thy mistress, and submit thyself under her hands.
na ka mea te anahera a ihowa ki a ia, hoki atu ki tou rangatira, kia whakaririka hoki koe i raro i ona ringa
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
and the angel of the lord found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to shur.
a ka kitea ia e te anahera a te atua i tetahi puna wai i te koraha, i te puna i te huarahi ki huru
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
and the angel of god spake unto me in a dream, saying, jacob: and i said, here am i.
i korero moemoea mai ano te anahera a te atua ki ahau, e hakopa: a ka mea atu ahau, tenei ahau
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
and manoah said unto the angel of the lord, what is thy name, that when thy sayings come to pass we may do thee honour?
na ka mea a manoa ki te anahera a ihowa, ko wai tou ingoa, kia whakahonore ai maua i a koe, ina mana au korero
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
so it came to pass, when all the men of war were consumed and dead from among the people,
a ka poto katoa nga tangata hapai patu te mate atu i roto i te iwi
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
a time to love, and a time to hate; a time of war, and a time of peace.
he wa e aroha ai, he wa e mauahara ai; he wa e whawhai ai, he wa e mau ai te rongo
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
and my temptation which was in my flesh ye despised not, nor rejected; but received me as an angel of god, even as christ jesus.
heoi kihai koutou i whakahawea, i whakakino ki toku whakamatautauranga i toku kikokiko: na, tahuri mai ana koutou ki ahau, ano he anahera ahau na te atua, me te mea ano ko ihu karaiti
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
and he hath slandered thy servant unto my lord the king; but my lord the king is as an angel of god: do therefore what is good in thine eyes.
na kua whakapae teka ia mo tau pononga ki toku ariki, ki te kingi; otiia rite tonu toku ariki, te kingi ki te anahera a te atua: na mau e mea te mea e pai ana ki tau titiro
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
and i heard the angel of the waters say, thou art righteous, o lord, which art, and wast, and shalt be, because thou hast judged thus.
a ka rongo ahau i te anahera o nga wai e mea ana, tika tonu koe, e te ariki, tenei koe inaianei, i mua ano koe, ko te mea tapu hoki koe, nau hoki enei whakawa
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
and the six hundred men appointed with their weapons of war, which were of the children of dan, stood by the entering of the gate.
a, ko nga tangata e ono rau o nga tama a rana me a ratou rakau whawhai, tu tonu i te tomokanga o te kuwaha
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
and eleazar the priest said unto the men of war which went to the battle, this is the ordinance of the law which the lord commanded moses;
i mea ano a ereatara tohunga ki nga tangata whawhai, i haere ki te riri, ko te tikanga tenei o te ture i whakahaua e ihowa ki a mohi
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
and he set captains of war over the people, and gathered them together to him in the street of the gate of the city, and spake comfortably to them, saying,
i whakaritea ano e ia he rangatira whawhai mo te iwi; a ka huihui i a ratou ki a ia ki te wahi whanui i te kuwaha o te pa. na ka korero whakamarie ia ki a ratou, ka mea
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考: