您搜索了: leanne and paul (英语 - 毛利语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

Maori

信息

English

leanne and paul

Maori

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

毛利语

信息

英语

and paul chose silas, and departed, being recommended by the brethren unto the grace of god.

毛利语

na tango ana a paora i a hira, haere ana, he mea tuku ki te aroha noa o te atua e nga teina

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

and the evil spirit answered and said, jesus i know, and paul i know; but who are ye?

毛利语

na ka whakahoki te wairua kino, ka mea ki a ratou, e mohio ana ahau ki a ihu, e matau ana ki a paora; ko koutou ia, ko wai ra

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

and paul, as his manner was, went in unto them, and three sabbath days reasoned with them out of the scriptures,

毛利语

a ka tomo atu a paora ki a ratou, he tikanga hoki nana, a e toru nga hapati i korerorero ai ki a ratou i roto i nga karaipiture

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

and paul went down, and fell on him, and embracing him said, trouble not yourselves; for his life is in him.

毛利语

na ka heke iho a paora, a hinga ana ki runga ki a ia, awhi ana i a ia, ka mea, kei ngangau koutou; kei roto hoki i a ia tona wairua

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

and paul, earnestly beholding the council, said, men and brethren, i have lived in all good conscience before god until this day.

毛利语

na ka titiro pu a paora ki te runanga, ka mea, e oku tuakana, tika tonu ki toku mahara taku whakahaere i te aroaro o te atua, a taea noatia tenei ra

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

which when the apostles, barnabas and paul, heard of, they rent their clothes, and ran in among the people, crying out,

毛利语

otira, i te rongonga o nga apotoro, o panapa raua ko paora, ka haehae i o raua kakahu, a rere ana ki roto ki nga tangata, ka karanga atu

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

and paul said, i would to god, that not only thou, but also all that hear me this day, were both almost, and altogether such as i am, except these bonds.

毛利语

na ko te meatanga a paora, pai tonu kia inoi ahau ki te atua kia kaua e iti, engari kia tino nui, kia kaua ano e waiho i tou kotahi, engari kia tino rite ki ahau te hunga katoa e whakarongo nei ki ahau inaianei: ko enei mekameka ia kia kore

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

英语

and paul after this tarried there yet a good while, and then took his leave of the brethren, and sailed thence into syria, and with him priscilla and aquila; having shorn his head in cenchrea: for he had a vow.

毛利语

a, ka maha nga ra i noho ai a paora, ka poroporoaki ia ki nga teina, a rere ana ki hiria, ratou ko pirihira ko akuira; he mea moremore tona i kenekerea: he ki taurangi hoki nana

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
7,791,653,136 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認