来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
him therefore i hope to send presently, so soon as i shall see how it will go with me.
ko ia taku e mea nei kia tonoa wawetia atu, ina kite ahau i te tukunga iho ki ahau
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
a fool's wrath is presently known: but a prudent man covereth shame.
ko te kuware, e mohiotia wawetia ana tona riri: e hipokina ana ia te whakama e te tangata ngarahu tupato
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
thinkest thou that i cannot now pray to my father, and he shall presently give me more than twelve legions of angels?
e hua koe e kore e ahei i ahau aianei te inoi ki toku matua, a e homai e ia ki ahau he anahera maha atu i nga rihiona kotahi tekau ma rua
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
and when he saw a fig tree in the way, he came to it, and found nothing thereon, but leaves only, and said unto it, let no fruit grow on thee henceforward for ever. and presently the fig tree withered away.
a, i tona kitenga i tetahi piki i te taha o te ara, ka haere ia ki taua rakau, heoi kihai i kitea tetahi mea i runga, he rau anake; ka mea ia ki te rakau, kei whai hua koe a ake ake. a maroke tonu ake te piki
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
and if any man said unto him, let them not fail to burn the fat presently, and then take as much as thy soul desireth; then he would answer him, nay; but thou shalt give it me now: and if not, i will take it by force.
a, ki te ki mai te tangata ki a ia, aianei pu tahuna ai e ratou te ngako, a hei reira koe tango ai i ta tou ngakau i pai ai; katahi tera ka mea atu, kahore; engari me homai e koe aianei; a, ki te kahore, ka tangohia maoritia e ahau
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量: