您搜索了: расходов (英语 - 法语)

Стоимость распределения бремени расходов была включена в рыночные цены.
elle se manifeste non seulement dans le manque d’investissements de la part des portefeuilles étrangers mais aussi dans la fuite des capitaux intérieurs.

Средства осуществления а) Финансирование и оценка расходов 12.51.
Средства осуществления а) Финансирование и оценка расходов 12.60.

Таблица a.27e.2 Потребности с разбивкой по статьям расходов (В тыс. долл.
Таблица a.27f.2 Потребности с разбивкой по статьям расходов (В тыс. долл.

США, предназначены для покрытия расходов на программы подготовки и переподготовки кадров (87 100 долл.
Благодаря принятию различных мер экономии в смете предусматривается сокращение ассигнований на 130 900 долл.

• Сокращение чрезмерных военных расходов и контроль за наличием вооружений Деятельность, которая должна осуществляться 143.
• Содействие равному доступу женщин к ресурсам, рабочим местам, рынкам и торговле Деятельность, которая должна осуществляться 166.

США, предназначены для покрытия расходов Организации Объединенных Наций на оплату услуг Объединенной медицинской службы, находящейся в ведении ВОЗ.
США, рассчитаны следующим образом: a) взносы на совместные компьютерные услуги (112 800 долл.

Большинство женских неправительственных организаций призывает к сокращению общемировых военных расходов, а также международной торговли оружием, его оборота и распространения.
Безработица в частном секторе и сокращение государственных служб и рабочих мест на государственных предприятиях особенно сильно отразились на женщинах.

Подпрограмма 1 Управленческое обслуживание Таблица a.27e.4 Потребности с разбивкой по статьям расходов и источникам средств (В тыс. долл.
С-5 С-4/3 С-2/1 Итого Категория общего обслуживания Высший разряд Прочие разряды Итого Всего

США, предназначены для покрытия расходов на услуги, оказываемые Международным вычислительным центром (МВЦ) Отделению Организации Объединенных Наций в Женеве.
США, предназначаются для покрытия расходов на следующие цели: а) выплату оклада одному занятому в течение полного рабочего дня преподавателю иностранного языка (107 500 долл.

Смета расходов исчислена на основе утвержденного бюджета Службы на 2000–2001 годы и нынешней доли участия Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве в расходах Службы, составляющей 24,2 процента.
Ресурсы, испрашиваемые в связи с выплатой ЮНИДО возмещения за пользование прикладными программами на большой ЭВМ и реализацию плана послеаварийного восстановления

США, предназначены для покрытия расходов на временный персонал общего назначения, привлекаемый для замещения сотрудников, находящихся в длительных отпусках по болезни или отпусках по беременности и родам (759 400 долл.
процентными поступлениями, получаемыми от остатков наличных средств, которые проводятся по разделу 2 сметы поступлений. Таблица a.27f.9 Основные показатели объема работы Вид работы (число операций) 1998–1999 гг.

И наоборот, странам, получившим низкие оценки, МВФ заранее даст понять, что не собирается вступать в программу без распределения бремени расходов между государственным и частным сектором. caveat emptor: пусть покупатель будет бдителен . Могут также быть введены одна или две промежуточные оценки, когда МВФ сможет настаивать на различной степени распределения бремени расходов; • На основе Базельского Соглашения, которое устанавливает признанные во всем мире требования к уровню собственных средств для коммерческих банков, рейтинг МВФ мог бы быть преобразован в показатель изменения потребности в капитале. • Федеральный Резерв, Европейский Центральный Банк, «Бэнк оф Ингланд» (bank of england) и "Бэнк оф Джапан" (bank of japan) могли бы принимать у своих дисконтных окон определенные казначейские векселя, выпущенные тщательно отобранными странами. Эта привилегия может сохраняться для конкретных стран или же использоваться в особо опасных ситуациях. Для того чтобы сделать эти изменения эффективными необходимо решить несколько правовых вопросов.
il pourrait exister un ou deux niveaux intermédiaires, où le fmi pourrait demander le partage du poids de la dette à différents degrés ; • l’accord de bâle, qui définit des exigences financières acceptées internationalement pour les banques commerciales, pourrait traduire ces évaluations du fmi en variations d’exigences pour les capitaux ; • la federal reserve, la banque centrale européenne, la banque d’angleterre et la banque du japon pourraient accepter à leurs guichets des bonds du trésor émis par les pays sélectionnés.