您搜索了: 2 hp (10fla, 30lra), 240 vac (英语 - 法语)

1/2 hp
1/2 hp

, and 240 vac output
, et une sortie de 240 volts ca

1 1/2, 2 hp
1 1/2, 2 cv

- 2 hp de 12".
- 1 hp de 12".

1, timp, perc, 2 hp, cel, pno, str.
«commande de la société radio-canada (toronto) pour l’orchestre du centre national des arts».

1/4 thru 1 1/2 hp
1/4 à 1 1/2 hp

equipped with 1/2 hp motor.
avec moteur 1/2hp.

ac input 100-240 vac 47-63hz
Входное напряжение 100-240 В переменного тока 47-63Гц

configurable inverter for 120 vac or 240 vac output
onduleur configurable assurant une tension de sortie du courant alternatif a 120 ou a 240 volts

generator with dual cycloconverter for 120/240 vac operation
generateur a double cycloconvertisseur conÇu pour fonctionner en 120/240 vca

- 1/4, 1/3 or 1/2 hp 1800rpm
- 1/4, 1/3 or 1/2 hp 1800rpm

• 2 hp vectra stations with monitors and network capable.
• 2 stations hp vectra réseautables avec moniteurs.

the dc output will be fed into the batteries, thereafter the inverters will convert the power to 120 or 240 vac for transmission.
la sortie cc sera branchée aux batteries, ensuite l'onduleur convertira le courant continu en courant alternatif 120 ou 240 vca pour la transmission.

fully automatic 100 to 240 vac, 50 or 60 hertz, 5 watts; no rewiring, switching or adjustments required.
100 à 240 vca, 50 ou 60 hertz, 5 watts.

each alternator/inverter section provides a 120 vac output (64, 66), and a 240 vac output (68) is formed between the two alternator/inverters sections.
chaque section d'alternateur/inverseur fournit une tension de sortie de 120 vca (64, 66) et une tension de sortie de 240 vca (68) est formée entre les deux sections d'alternateur/inverseur.

a control circuit (1) for a generator device in the form of a portable (2) hp petrol- engine powered single-phase generator (2).
l'invention concerne un circuit de commande (1) pour un dispositif générateur prenant la forme d'un générateur monophasé portable à essence hp.

each alternator/inverter section provides a 120 vac output, and a 240 vac output is formed between the two alternator/inverters sections
chaque section d'alternateur/inverseur fournit une tension de sortie de 120 vca et une tension de sortie de 240 vca est formée entre les deux sections d'alternateur/inverseur

the exchange of data forming routing commands or data frames between the host processors hp 1 , hp 2 , hp 3 , the interface circuit clint and the controller nfcc is thus performed by data blocks the size of buffers buf 1 , buf 2 .
l'échange de données formant des commandes de routage ou les trames de données entre les processeurs hôtes hp1, hp2, hp3, le circuit d'interface clint et le contrôleur nfcc s'effectue ainsi par blocs de données de la taille des tampons buf1, buf2.

an alternator/inverter system for use with a portable generator, which includes a voltage regulation system. the alternator/inverter incorporates a pair of permanent magnet generators “pmgs” (16, 40), a pair of active rectifier circuits (18, 42), a pair of dc bus capacitors (38, 48) and a pair of h-bridge inverters (24, 50), forming two distinct alternator/inverter sections (12, 14). each alternator/inverter section provides a 120 vac output (64, 66), and a 240 vac output (68) is formed between the two alternator/inverters sections. the voltage regulation system is formed from a pair of voltage regulation circuits that are associated with each alternator/inverter section. the circuits monitor the dc bus voltage of each alternator/inverter and determine the dc losses resulting from electrical cabling coupling the alternator/inverters to external loads, as well as the h-bridge inverters. a microcomputer (72) or an analog device(s) controls the rectifiers of each to perform 'v+ir' compensation based on the sensed dc bus voltage of each alternator/inverter section.
l'invention concerne un système alternateur/inverseur à utiliser avec une génératrice portative, qui comprend un système régulateur de tension. cet alternateur/inverseur intègre une paire de génératrices à aimants permanents 'pmg' (16, 40), une paire de circuits redresseurs actifs (18, 42), une paire de condensateurs de bus cc (38, 48) et une paire d'inverseurs à pont en h (24, 50), formant deux sections d'alternateur/inverseur distinctes (12, 14). chaque section d'alternateur/inverseur fournit une tension de sortie de 120 vca (64, 66) et une tension de sortie de 240 vca (68) est formée entre les deux sections d'alternateur/inverseur. le système régulateur de tension est constitué d'une paire de circuits régulateurs de tension associés à chaque section d'alternateur/inverseur. ces circuits surveillent la tension du bus cc de chaque alternateur/inverseur et déterminent les pertes de courant continu résultant du câblage électrique reliant les alternateurs/inverseurs aux charges externes et les inverseurs à pont en h. un micro-ordinateur (72) ou un(des) dispositif(s) analogue(s) commande les circuits redresseurs de chacun pour effectuer une compensation 'v+ir' sur la base de la tension du bus cc captée de chaque section d'alternateur/inverseur.