您搜索了: a part of me doesn’t want to leave you (英语 - 法语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

French

信息

English

a part of me doesn’t want to leave you

French

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

法语

信息

英语

and a part of me doesn't care.

法语

puis de reculer d’un pas, se reprenant soudainement.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

i don't want to leave you.

法语

je ne veux pas te quitter.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

英语

but the emir doesn’t want to leave things there.

法语

l'emir ne veut pas en rester là.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

i never want to leave you.

法语

je ne veux jamais te quitter.

最后更新: 2019-10-21
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i don't want to leave you out of anything

法语

je ne veux pas te laisser en dehors de rien

最后更新: 2019-10-15
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i never want to leave you again.

法语

je ne veux plus jamais te laisser.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i want to leave you with a message:

法语

je veux vous laisser en vous transmettant un message.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

a plan anne marthe doesn`t want to be a part of?

法语

un plan anne marthe ne veut pas faire partie ?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

so i want to leave you with one last application.

法语

je vais finir avec une dernière application.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

it is hard to help when the victim doesn’t want to leave their community to receive help.

法语

il est difficile d'apporter une aide lorsque la victime ne veut pas quitter sa collectivité pour recevoir de l'aide.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i do want to leave you with one positive thought.

法语

je veux vraiment vous laisser sur une pensée positive.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

thanks for being a part of me

法语

merci de faire partie de moi

最后更新: 2019-12-10
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i don't want to leave you long on criticism, short on substance.

法语

je ne vais pas vous laisser qu'avec une longue diatribe sans remèdes.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i just want to leave you with a few more practical examples.

法语

avant de vous quitter, j’aimerais simplement vous donner d’autres exemples pratiques.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i felt like i had lost a part of me.

法语

i felt like i had lost a part of me.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

and while there's a part of me

法语

le temps, le temps et rien d'autre,

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

he said that ``dna is a part of me''.

法语

le député a dit que prélever des empreintes génétiques équivalait à prendre une partie de la personne.

最后更新: 2013-04-29
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

you will always be a part of me i'm part of you most definitely

法语

tu feras toujours partie de moi, je fais partie de toi très certainement

最后更新: 2020-01-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i want to leave you with another image of a japanese tea bowl. this one

法语

je veux vous laisser sur une autre image d'un bol à thé japonais.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

the third message that i want to leave you is the fact that we need leadership.

法语

c'est facile à dire, mais qu'est-ce que l'on entend par cela?

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
8,045,163,996 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認