来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
plan baselines like you would any survey.
planifiez votre enquête de référence comme n’importe quelle autre enquête.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
response rates are critical to any survey.
les taux de réponse sont importants pour toute enquête.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
q. any survey of current medical literature?
q. a- t- on passé en revue les dernières publications médicales?
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
data quality any survey is subject to errors.
qualité des données toute enquête est sujette aux erreurs.
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
this is standard practice for any survey of this type.
il s’agit d’une pratique courante dans le cadre de tout sondage de ce genre.
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
do you have any survey-based or anecdotal evidence?
disposez-vous d’enquêtes ou de données empiriques à ce sujet?
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
• confidentiality is an important factor in any survey of this nature.
• la confidentialité constitue un facteur important dans un sondage de cette nature.
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
as can be expected in any survey, a few questionnaires were not usable.
comme dans le cas de tout sondage, quelques questionnaires se sont avérés inutilisables.
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
limitations of cati interview self-report in any survey is a problem.
de nombreuses enquêtes nationales sur la santé sont effectuées annuellement ou à tous les deux ans.
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
have any survey developed reviewed by the person in your department responsible for privacy.
demandez au responsable de la protection des renseignements personnels de votre ministère de revoir tous les sondages élaborés pour l'évaluation.
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
one of the most important factors in any survey is the design of the actual questionnaire.
directives… dans toute enquête, la conception du questionnaire demeure l'enjeu fondamental.
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
the prospect of electronic democracy justifies itself by promising to be more inclusive than any survey.
la perspective de la démocratie électronique se justifie en promettant d’être plus inclusive que tout sondage.
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
any survey questionnaire contains questions on a variety of issues which the organization considers important.
on a demandé aux organismes participant à la présente étude de décrire le processus d’élaboration du questionnaire.
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
the choice of the collection technique is extremely important for any survey that depends on individual responses.
le choix de cette technique est donc extrêmement important pour toutes les enquêtes fondées sur des réponses individuelles.
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
any compulsion must be enshrined in law, and any survey must state specifically whether it is compulsory or not.
la violation du secret est sanctionnée par une peine de prison ou par une amende, ou par les deux.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
low response rates are of concern in any survey because non-response might result in biased estimates.
un faible taux de réponse à une enquête soulève des difficultés, car la non-réponse risque d'entraîner un biais dans les estimations.
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
we were given no indication of any survey or operation: we shall return to this point later. traffic counting
nous n'avons pas eu d'écho ni d'étude, ni de comptage de la circulation : nous y reviendrons dans le paragraphe suivant.
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
this not only applies to evaluation studies, but to the conduct of any survey, whether in the mentoring program or elsewhere.
cet impératif s'applique non seulement aux études d'évaluation, mais à la conduite de toute enquête, qu'il s'agisse d'un programme de mentorat ou d'une autre activité.
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
an analysis of the markets involved and potential advertising revenues, taking into account the results of any survey undertaken supporting the estimates.
· une analyse des marchés et des recettes de publicité possibles, en tenant compte des résultats de toute enquête menée qui appuie les estimations.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 3
质量:
five respondents did not provide any survey responses after this section (i.e., all answers were left blank).
cinq répondants ont cessé de répondre aux questions de l’enquête après cette section (c.-à-d. tous les champs de réponses étaient vides).
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量: