您搜索了: arria (英语 - 法语)

arria
arrie

diego arria
diego arria

g. “arria formula”
g. «formule arria»

arria formula meeting
réunion tenue selon la formule arria

arria-forumla meeting
réunion dans le cadre de la formule arria

"arria formula " meetings
réunions selon la >

ngos and the arria formula
les ong et la formule arria

more on the arria formula here.
le conseil de sécurité de l'onu offre des possibilités de participation via la formule arria, qui permet au conseil de recevoir des contributions d'ong lors de réunions informelles.

deputy representative: mr. diego arria
m. diego arria

two meetings were held under the arria formula.
deux réunions ont été tenues selon la formule arria.

iii. security council briefings and arria formula meeting
iii. exposés au conseil de sécurité et réunions

:: commit to hold an arria formula meeting on the situation
:: s'engage à tenir sur la question une réunion selon la formule >;

to participate in an arria-formula meeting of the security council
participation à une réunion du conseil de sécurité organisée selon la formule arria

their involvement in the arria formula meeting was facilitated by equality now.
c'est l'organisation Égalité maintenant qui a facilité leur participation à la réunion selon la formule arria.

not even an arria-formula meeting could be convened for this purpose.
pas même une réunion dans le cadre de la formule arria n'a été convoquée à cette fin.

an "arria formula " meeting was convened in preparation for the debate.
une réunion a été convoquée selon la formule arria afin de préparer le débat.

diego arria (former permanent representative of venezuela to the united nations)
diego arria (ex-représentant permanent du venezuela auprès de l’onu)

:: better and more frequent use of arria-formula meetings would be useful.
:: il serait utile de recourir plus fréquemment et de manière plus efficace aux réunions organisées selon la formule arria.

he had participated twice in security council meetings under the "arria formula ".
il a participé à deux reprises à une séance du conseil de sécurité organisée selon la >.

(c) inclusion of the "arria formula " in the rules of procedure;
c) inclusion de la "formule arria " dans le règlement intérieur;