您搜索了: avain (英语 - 法语)

according to this plan france intends to vaccinate ducks and geese against highly pathogenic avain influenza h5n1.
le programme présenté par la france prévoit la vaccination des canards et des oies contre l'influenza aviaire hautement pathogène du type h5n1.

the frequency of avain remains in otter scats was very high and probably reflected high utilization of breeding and moulting waterfowl.
la fréquence de vestiges d'oiseaux dans les fèces de la loutre est très élevée et reflète probablement une forte utilisation d'oiseaux aquatiques en période reproductrice ou en période de mue.

if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or newcastle disease,
si l'établissement a reçu des volailles ou des oeufs à couver provenant d'un établissement suspect ou atteint d'influenza aviaire ou de maladie de newcastle,

works to minimise the impact of the avain influenza crisis in the mediterranean partner countries and reduce the risk and potential consequences of a human flu pandemic
cherche à minimiser l’impact socioéconomique de la crise de la grippe aviaire dans lespays partenaires méditerranéens

chromatographic techniques permit the purification of non-avain proteins produced in an avain tissue from contaminating avian tissue components for administration to humans.
des techniques de chromatographie permettent de purifier des protéines non aviaires produites dans un tissu aviaire à partir de la contamination d'éléments tissulaires aviaires afin de les administrer aux humains.

disclosed is a sphingomyelin-containing material which can be produced in a large quantity at low cost. also disclosed is an useful use application of a sphingomyelin-containing material. specifically disclosed is an anti-hyperglycemic and/or anti-hyperlipidemic agent comprising a material containing a sphingomyelin derived from an avain skin as an active ingredient.
l'invention porte sur une matière contenant de la sphingomyéline, qui peut être produite dans une grande quantité à bas coût. l'invention porte également sur une application d'utilisation utile d'une matière contenant de la sphingomyéline. de façon spécifique, l'invention porte sur un agent anti-hyperglycémique et /ou anti-hyperlipidémique comprenant, comme ingrédient actif, une matière contenant une sphingomyéline issue d'une peau d'oiseau.