尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
lord, you know how much i need you.
tu sais, seigneur, combien j’ai besoin de toi.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
i want you to know how much i need you.
je veux que tu sais combien j 'ai besoin de toi./ je veux que tu saches à quel point j'ai besoin de toi.
最后更新： 2023-09-28
使用频率： 1
质量：
i want you to know how much i love you
je veux que vous sachiez combien je t'aime./je veux que tu saches combine je t'aime.
最后更新： 2023-09-28
使用频率： 2
质量：
i want you to know how much i want you.
je veux que tu sais combien je te veux./je veux que tu saches à quel point je te veux.
最后更新： 2023-09-28
使用频率： 4
质量：
do you need to know how much i love you?
avez-vous besoin de savoir combien je t'aime?/as tu besoin de savoir à quel point je t'aime?
最后更新： 2023-08-14
使用频率： 4
质量：
i can't tell you how much i need you.
je ne peux pas te dire combien j'ai besoin de toi.
最后更新： 2020-02-26
使用频率： 1
质量：
参考：
why do you need to know how much i love you?
pourquoi avez-vous besoin de savoir combien je t'aime?
最后更新： 2023-08-07
使用频率： 2
质量：
参考：
you know how much i like your city.
vous savez à quel point j’aime votre ville.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
i just want you to know how much i appreciate this.
je veux juste que tu saches combien j'apprécie ça.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
do you know how much
savez-vous combien?
最后更新： 2019-05-15
使用频率： 1
质量：
参考：
you don't know how much i need to hear you say these words.
tu ne sais pas à quel point j’ai besoin de t’entendre dire ces mots.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
how much i mean to you and you to me
je dois être à la maison pour le diner
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
you know how much i adore twinkie chan.
vous savez combien j'adore twinkie chan.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
i can't explain how much i need you
je ne peux pas t'expliquer combien j'ai besoin de toi
最后更新： 2020-03-20
使用频率： 1
质量：
参考：
commissioner, you know how much i enjoy our discussions and debates.
monsieur le commissaire, vous savez combien j'apprécie nos discussions et nos débats.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
参考：
this way, you know how much you spend and what you spend it on.
de cette façon, vous connaissez le montant et la nature de vos dépenses.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
do you know how much service you need to provide?
connaissez-vous le niveau de service que vous devez offrir?
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
how do i know how much i owe?
comment puis-je savoir ce que je dois?
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
"besides, you know how much i like the water."
« de plus, tu sais à quel point j’aime l’eau... »
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
i can't explain how much i need
je ne peux pas expliquer combien j'ai besoin de/ je ne peux pas expliquer à quel point je besoin
最后更新： 2020-03-20
使用频率： 1
质量：
参考：