来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
managers in european industry were again more optimistic regarding their production expectations as well as the level o/bofh order books and stocks compared to last month.
les chefs d'entreprise dans l'industrie européenne se sont de nouveau montrés plus optimistes concernant leurs perspectives de production ainsi que le niveau tant de leurs carnets de commande que de leurs stocks par rapport au mois précédent.
names commission advised on policy regarding irish language spellings for place names, and. the- place names branch carried out the practical. aspects of the commission’s work. in the last year, bofh the ptaca names commission and the place names.branch were transferred from the ordnance survey tp_ the department of arts, heritage, gaeitacht and the islands.
la division a signalé que le service cartographique national avait ef-fectivement normalisé les orthographes anglaises des noms de lieux en irlsnde~. la commission des noms de lieux a formul6 des principes concernant l'orthographe irlandaise des noms de lieux, et le place names branch ont finalisé les aspects concrets des travaux de la commission.