您搜索了: bushfires (英语 - 法语)

bushfires in australia
feux de brousse en australie

bushfires – fires in general
feux de forêts – incendies en général

australians live with the risk of bushfires.
les australiens vivent avec le risque de feux de forêts.

as you know, bushfires are frequent in burkina.
tu sais que les feux de brousse sont très fréquents au burkina.

in the eastern villages, it put out the bushfires.
dans les villages de l'est, elle a permis d'éteindre les feux de brousse.

australia: bushfires devastate victoria · global voices
australie : l'etat de victoria ravagé par les incendies

bushfires frighten wildlife and destroy their natural habitat.
les feux de brousse effraient les animaux sauvages et détruisent leur habitat naturel.

woke up to find the #bushfires became a lot worse overnight.
au réveil constaté que les #bushfires (incendies) se sont énormément aggravés pendant la nuit.

flash floods and bushfires occur in many parts of the country.
de nombreuses régions du pays sont exposées à des crues soudaines et à des feux de brousse.

like most members of our local media he was well acquainted with bushfires.
comme la plupart des représentants de nos médias locaux, il était familier des incendies de bush.

at the same time bushfires are still out of control in parts of victoria.
au même moment les feux de forêts restent incontrôlables dans certaines parties du victoria.

as we learn later this summer, oregon will be easy prey for devastating bushfires.
plus tard cette été nous allons apprendre que oregon va devenir la proie facile des feux devastateur.

bushfires and poor weather conditions impeded the race and the vehicles were tested to the limits.
incendies et intempéries étaient au rendez-vous et les voitures sont allées jusqu'au bout de leurs limites.

between 25 and 50 per cent of bushfires attended by fire authorities are the result of deliberate lightings.
on évalue qu’entre 25 et 50 pour cent des feux de brousse suscitant l’intervention des services de protection contre l’incendie sont volontaires.

each year, disaster-level bushfires cost australia an average of $77 million au.
chaque année, les feux de brousse d’envergure catastrophique coûtent à l’australie 77 millions $au en moyenne.

during times of minimal rainfall, usually from october to april, intense bushfires can occur.
pendant les périodes où il ne pleut pas beaucoup, habituellement d'octobre à avril, des feux de brousse intenses peuvent se déclarer.

the bushfires by december 2006, victoria had been experiencing severe drought, in some areas for more than 10 years.
les feux de brousse en décembre 2006, l’État éprouvait une sécheresse aiguë, et ce, depuis plus de 10 ans dans certains secteurs.

the chapter also describes a specific case in which community discussions were instrumental in managing bushfires and preserving the natural environment.
l'auteur insiste sur le lien entre la communication participative et la palabre, un moyen traditionnel de résoudre les problèmes à l'échelon communautaire.

travel health advisorytravel medicine program heightened air pollution and other health risks due to bushfires in new south wales, australia january 10, 2002
conseils de santé aux voyageursprogrammme de médecine des voyages pollution de l'air et autres risques pour la santé accrus par les feux de brousse en nouvelle-galles du sud, en australie le 10 janvier 2002

reduced water availability, wind damages, higher temperatures, increased bushfires and greater disease pressure will lead to damage to forests.
l’évolution des conditions climatiques se répercutera sur le secteur de l’énergie et sur les modes de consommation énergétique de plusieurs manières: