您搜索了: candidate estimated timesheet amount (detailed) (英语 - 法语)

amounts detailed in statement of authorities.
montants détaillés dans l'État des autorisations budgétaires.

it is important to note that the amount detailed in the grant agreement represents the maximum amount allocated for the grant project.
si les dépenses finales s’avèrent inférieures aux prévisions budgétaires, l'intervention de la commission sera calculée sur la base du pourcentage indiqué dans la convention.

• the total amount available for the knowledge translation - research syntheses funding opportunity is $1.14m from all its partners (including the amounts detailed above).
• le montant total disponible dans le cadre de l'initiative sur l'application des connaissances - synthèses de recherchede la direction de l'application des connaissances est de 1,14 m$, provenant de tous les partenaires (y compris les montants présentés en détail ci-dessus).

beneficiaries should note that any amount declared for general costs exceeding the amount detailed for that item in the approved budget will not be taken into consideration when calculating the total eligible costs of the project.
il convient que les bénéficiaires sachent que tout montant déclaré au titre des frais généraux s’avérant supérieur au montant des mêmes frais indiqué dans le budget approuvé ne sera nullement pris en considération lors du calcul du montant total des frais éligibles des projets.

a transcoder according to any one of the preceding claims in which the motion vector processing means (32) is operable to generate a plurality of candidate estimated motion vectors and the or a motion estimation means (31) is operable to evaluate the candidate estimated motion vectors and to select one in accordance with a predetermined criterion.
transcodeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le moyen de traitement de vecteurs de mouvement (32) peut être mis en oeuvre pour générer un certain nombre de vecteurs de mouvement estimés candidats et le ou un moyen d'estimation de mouvement (31) peut être mis en oeuvre pour évaluer les vecteurs de mouvement estimés candidats et pour en sélectionner un conformément à un critère prédéterminé.

beneficiaries should note that any amount declared for staff costs in excess of the amount detailed for that item in the approved budget, will not be taken into consideration when calculating the total eligible costs of the project.
il convient que les bénéficiaires sachent que tout montant déclaré au titre des frais de personnel s’avérant supérieur au montant des mêmes frais indiqué dans le budget approuvé ne sera nullement pris en compte lors du calcul du montant total des frais éligibles des projets.

a method according to any one of claims 11 to 18 in which the motion vector processing generates a plurality of candidate estimated motion vectors and the method includes motion estimation to evaluate the candidate estimated motion vectors and to select one in accordance with a predetermined criterion.
procédé selon l'une quelconque des revendications 11 à 18, dans lequel le traitement de vecteurs de mouvement génère un certain nombre de vecteurs de mouvement estimés candidats et le procédé comprend une estimation de mouvement afin d'évaluer les vecteurs de mouvement estimés candidats et d'en sélectionner un conformément à un critère prédéterminé.

coverage for all these categories is subject to amounts detailed in the hospital services insurance and administration regulation (m.r. 48/93).
il a en outre effectué des paiements totalisant environ 824 700 $ pour les soins médicaux offerts à l’étranger.

* authority available based on amounts approved through the estimates process. amounts detailed in statement of authorities.
* autorisations disponibles en fonction des montants approuvés dans le cadre du processus du budget des dépenses.

cihr's contribution to the amount available for this initiative is subject to availability of funds voted annually to cihr by parliamentary appropriations, and the conditions that may be attached to them. the total amount available for this initiative is $1.14m from all partners listed above (including the amount detailed below).
la contribution des irsc au montant disponible pour cette initiative est assujettie à la disponibilité des fonds accordés annuellement aux irsc par l'entremise de crédits parlementaires, et aux conditions qui peuvent y être rattachées. le montant total disponible dans le cadre de cette initiative est de 1,14 m$, provenant de tous les partenaires énumérés ci-dessus (y compris le montant présenté en détail ci-dessous).

disclosed are a system, method and device for generating an equalized signal from an input signal. symbols in the equalized signal may be detected on each of a sequence of symbol intervals to recover a symbol value in the symbol interval. a feedback coefficient may be applied to a symbol value recovered in a previous symbol interval to generate the equalized signal in a current symbol interval. the feedback coefficient my be generated based, at least in part, on an estimated error associated with the equalized signal. the estimated error associated with the equalized output signal from among a plurality of candidate estimated error values.
l'invention concerne un système, un procédé et un dispositif permettant de générer un signal corrigé à partir d'un signal d'entrée. des symboles situés dans le signal corrigé peuvent être détectés sur chaque séquence d'intervalles de symboles afin de récupérer une valeur de symbole dans l'intervalle de symbole. un coefficient de retour peut être appliqué à une valeur de symbole récupérée dans un intervalle de symbole précédent afin que soit généré le signal corrigé dans un intervalle de symbole courant. le coefficient de retour peut être fondé, au moins partiellement, sur une erreur estimée associée au signal corrigé. l'erreur estimée associée au signal de sortie corrigé est sélectionnée parmi une pluralité de valeurs d'erreurs estimées candidates.