来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
mr. cerda (argentina) said that the draft resolution reflected wording that had already been used by the united nations general assembly.
51. m. cerda (argentine) fait observer que le projet de résolution reprend une formulation qui a déjà été utilisée par l'assemblée générale de l'organisation des nations unies.
mr. cerda (argentina) endorsed the statement made by the representative of mexico on behalf of the group of latin american and caribbean states.
75. m. cerda (argentine) souscrit à la déclaration faite par le représentant du mexique au nom du groupe des États d'amérique latine et des caraïbes.
the spanish portion of this project will focus on a related species, the senegal sole, and is led by joan cerda lugue at the instituto de investigacion y technologia agroalimentairias in san carlos de la rapita in spain.
le volet espagnol du projet portera, quant à lui, sur une espèce apparentée, la sole du sénégal, et il est dirigé par joan cerda lugue de l’instituto de investigacion y technologia agroalimentairias de san carlos de la rapita en espagne.
50. mr. cerda (argentina) said that he supported the statement made by the representative of mexico on behalf of the group of latin american and caribbean states.
50. m. cerda (argentine) appuie la déclaration faite par le mexique au nom du groupe des États d'amérique latine et des caraïbes (grulac).
69. mr. cerda (argentina) said that his country had appreciated the special rapporteur's reference to the durban declaration and programme of action.
m. cerda (argentine) dit que son pays a apprécié la référence faite par la rapporteuse spéciale à la déclaration et au plan d'action de durban.