您搜索了: choristers (英语 - 法语)

christmas choristers: 10 december 2013
christmas choristers: 10/12/2013

* the singing emotion among a lot of choristers,
* l'émotion du chant d'une foule de chanteurs,

directed by joël poulin, their conductor, chantal is accompanied by some 300 choristers.
quelque 300 choristes l’accompagnent sous la direction de joël poulin, chef de chœur.

choral istanbul is comprised of choristers living in istanbul who are from different countries and religions.
choral istanbul se compose de choristes vivant à istanbul mais qui viennent de religions et de pays différents.

to succeed in doing that we easily manipulated people who play keyboard and instruments, and choristers .
et là on manipulait facilement les gens qui jouent au clavier et aux instruments, et les choristes.

music performance of the ode to joy by 120 choristers of the choir of paris xiii conducted by pierre molina.
musique intépretation de l’ode à la joie par 120 choristes des chœurs de paris xiii dirigés par pierre molina.

3000 lit candles and represented by 300 extras, choristers and musicians, this historic monument takes you back in time.
illuminé de 3000 bougies et représenté par 300 figurants, choristes et musiciens, ce monument historique vous fait remonter dans le temps.

choristers sing in and speak more a dozen languages, and their 2006 focus was on music from africa and the african diaspora.
ses membres chantent et s’expriment dans plus d’une douzaine de langues et, en 2006, leur répertoire a fait honneur à la musique d’afrique et de la diaspora africaine, mise en vedette sur un disque compact lancé en février 2007.

from your long experience you will naturally know not to expect us to behave as dutiful choristers concerned solely with celebrating the advent of the german presidency.
votre longue expérience vous garde naturellement d' espérer que nous nous comportions comme de gentils enfants de chur chantant uniquement à la grand-messe de la présidence allemande.

a beloved mentor and innovator, she has developed young choristers into cultural ambassadors who promote canadian music locally, nationally and internationally.
mentor et innovatrice recherchée, elle forme de jeunes choristes qui deviennent des ambassadeurs culturels de la musique canadienne sur la scène locale, nationale et internationale.

the choristers are divided into two choirs: the brio, the junior division, and the presto, the senior and touring division.
les choristes se répartissent en deux catégories: le brio, les jeunes, et le presto, les plus âgés et les participants aux tournées.

the batambo orchestra is composed of twelve musicians, including three percussionists, piano, bass, a wind section and of course its singers and choristers.
l’orchestre batambo est formé de douze musiciens, dont trois percussionnistes, un piano, une basse, une section de vents et, bien sûr, chanteurs et choristes.

we will be treated to performances by aboriginal hoop dancers, youth choristers, a brass ensemble, your poet laureate, and a franco-albertan group.
nous aurons droit à la danse du cerceau autochtone, à une chorale de jeunes, à un ensemble de cuivres, à une lecture de votre poète lauréate et à un groupe franco-albertain.

although little is known about the life of robert parsons, it is likely that in his youth he was a choir boy, as until 1561 he was an assistant to richard bower, master of the children choristers of the chapel royal.
il est probable que le jeune parsons ait commencé par être enfant de chœur puisque jusqu'en 1561 il était un assistantde richard bower, "master of the children choristers of the chapel royal".

in august 2006, one of the choristers, damilola otepola, won the cida-sponsored global citizenship award for her song "move your world."
en août 2006, le prix citoyen du monde, parrainé par l’acdi, a été décerné à l’une des membres de la chorale, damilola otepola, interprète de la chanson « move your world » qu’elle a composée.

choristers also promote black history month activities at their school, raise awareness of development issues related to hiv/aids, educate fellow students about the millennium development goals, and promote fair trade.
les choristes contribuent également à promouvoir les activités du mois de l’histoire des noirs à leur école, à sensibiliser les élèves aux enjeux de développement associés à la pandémie de vih/sida et à les renseigner sur les objectifs de développement du millénaire ainsi qu’à promouvoir le commerce équitable.

chorister
eunuque