您搜索了: cinnamon rolls (英语 - 法语)

cinnamon rolls
roulé à la cannelle

cinnamon
cannelle type madagascar

cinnamon roll
kanelbulle

whip up some cinnamon rolls for the best brunch ever!
fouetter jusqu'à une certaine brioches à la cannelle pour le meilleur brunch jamais!

an example of goods provided for in this tariff item are cinnamon rolls.
les brioches à la cannelle sont un exemple des marchandises prévues dans ce numéro tarifaire.

roll in icing sugar, cinnamon sugar or honey.
enrober au goût de sucre glace, de miel ou d'un mélange de sucre et de cannelle.

could it happen that (for example) pesto and cinnamon rolls could vanish from our supermarkets shelves?
certains produits composés majoritairement d’herbes et épices pourraient dépasser les seuils autorisés et être interdits : le pesto italien ou les gâteaux à la cannelle vont-ils disparaître de nos supermarchés ?

if you think cinnamon is simply something to sprinkle on your cookies, tea or cappuccino, and make cinnamon rolls think again.
si vous pensez que la cannelle est tout simplement quelque chose à saupoudrer sur les cookies, thé ou cappuccino, think again.

who can resist the taste of a cinnabon® cinnamon roll?
qui peut résister au bon goût d'un rouleau à la cannelle cinnabonmd?

the present invention is directed to an apparatus for improving the textural appearance and desirable mouth feel of processed dough intermediates, such as cinnamon rolls or buns
l'invention concerne un appareil conçu pour améliorer l'apparence texturale et la sensation en bouche recherchée d'intermédiaires de pâte traités, tels que des petits pains ou des brioches à la cannelle

christmas day traditionally begins with cinnamon rolls and coffee cake, turkey with all the trimmings for the main meal and later on there is usually ham for dinner.
le jour de noel débute avec des petits pains à la cannelle et du gâteau au café, s’en suit la traditionnelle dinde pour le déjeuner, pour finir avec du jambon pour le diner.

the method of claim 17 or claim 18, wherein said dough product is a cinnamon roll.
méthode selon la revendication 17 ou la revendication 18, caractérisée en ce que ledit produit de pâte est un petit pain à la cannelle.

it offers various kinds of baked products like ensaymada, chicken pie, meringue tart, cinnamon roll, brownies and jellyroll.
elles offrent des produits variés comme l'ensaymada, le pâté au poulet, la tarte à la meringue, les brioches à la cannelle, les carrés au chocolat et les rouleaux à la gelée.

the present invention is directed to an apparatus (10, 18) for improving the textural appearance and desirable mouth feel of processed dough intermediates (110), such as cinnamon rolls or buns.
l'invention concerne un appareil (10, 18) conçu pour améliorer l'apparence texturale et la sensation en bouche recherchée d'intermédiaires de pâte traités (110), tels que des petits pains ou des brioches à la cannelle.

fika means sipping a cup of coffee or tea, and often, but not necessarily, nibbling on kaffebröd (coffee bread: small cookies, cakes or cinnamon rolls) or a cheese sandwich.
ils sirotent une tasse de café ou de thé, et souvent, mais pas toujours, ils grignotent du kaffebröd (« pain pour le café »), c’est-à-dire des biscuits, des gâteaux ou des petits pains à la cannelle) ou encore un sandwich au fromage.

complimentary full breakfast, hot and fresh breakfast on the bayou consists of multiple flavors of make your own waffles, scrambled eggs, bacon, sausage, assorted baked goods and sweet breads, cinnamon rolls, yogurt, fresh fruit, hot and cold cereals.
petit déjeuner complet, chaud, frais et gratuit sur le bayou avec des gaufres variées à faire soi-même, des oeufs brouillés, du bacon, des saucisses, divers plats cuisinés et pains, des petits pains à la cannelle, des yaourts, des fruits frais ainsi que des céréales chaudes et froides.

my staple was a breakfast buffet for one, the likes of which few could put down in a single sitting. think: eight pillsbury cinnamon rolls, a half-dozen scrambled eggs, a half-pound of bacon, and two bowls of fruity pebbles.
mon "pain quotidien" était en fait constitué d'un petit déjeuner-buffet pour une personne, du genre que peu de personnes pourraient engloutir en un seul service. pensez donc : huit petits pains à la cannelle de marque pillsbury™, particulièrement riches, une demi-douzaine d’œufs brouillés accompagnés d'un quart de kilo de bacon, et deux bols de céréales fruity pebbles™, contenant 9 grammes de sucre par portion.