来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the designation "cribber" is closely associated with the work of formwork carpenters, who are mostly assigned to building foundations for homes and related concrete work like drives and sidewalks.
la désignation « coffreur » est étroitement associée au travail des charpentiers qui font des coffrages de béton, la plupart desquels contribuent ainsi à bâtir les fondations d’habitations et des ouvrages en béton connexes tels que des entrées de cour et des trottoirs.
however, a small part of the public (mainly for saint seiya) thinks that you're mostly a cribber, whose artistic talent is yet to be seen.
le public te reconnaît une maîtrise exceptionnelle du style de certains character designers connus. cependant, une petite partie du public (principalement de saint seiya) pense de toi que tu es surtout un copieur, dont le talent artistique reste à prouver.