您搜索了: currentsituation (英语 - 法语)

the currentsituation is far from satisfactory.
la situation actuelle est loin d'être satisfaisante à cet égard.

though the restricted space available here does not allowan in-depth discussion, the followingprovides a briefsummary ofthe currentsituation.
il n’est pas possible, dansle cadre de cet article, d’entrer dans lesdétails de la situation actuelle concernant lagarde à temps partiel des enfants.

1 still faces significant challenges. the currentsituation in education and training in thecandidate countries is highlighted in the recent etf report mentioned above.
ces activités ontdébuté avec la mise en œuvre de projets crivait dans le suivi des documents d’évaluation conjointe (les joint assessment papers, ou jap) sur les priorités pour l’emploi,que chaque pays était tenu d’élaborer encollaboration avec la commission.

crises can be cathartic and i would draw two strong messages for the european economic and social committee, but also for the euand its institutions more generally, from the currentsituation.
les crisespeuvent avoir une fonction cathartique et je dégagerais deux messages forts de la situation actuelle, nonseulement pour le comité économique et social européen (cese), mais également, de manière plus générale, pour l’union européenne (ue) et ses institutions.

it consideredthat there is a lack of detailed and reliable dataand appropriate indicators related to the currentsituation of foreign language competence in the member states and therefore welcomed the commission’s proposal for a european indicator of
il déplore le manque de données précises et fiables et d’indicateurs pertinents au sujet de la situation actuelle des compétences en langues étrangères dans les États membres et, par conséquent, se félicite de la proposition de la commission visant à créer un indicateur européen des compétences linguistiques.

the foundation stresses theneed to start with anappraisal of the currentsituation and a criticalexamination of existinginitiatives. its proposals willbe published atwww.communique-initiative.org.
les propositions de la fondation, qui insiste sur la nécessité de commencerpar un état des lieux et un examen critique desinitiatives existantes, seront publiées surwww.communique-initiative.org.

however, this approach has not fully overcome a fragmented currentsituation which reflects the national borders and historical factors such as zones reserved forthe military or the national systems of air traffic management. such a fragmented currentsifuation hampers close cooperation.
toutefois, cette démarche n'a pas surmonté les divisions actuelles, qui reflètent les frontières nationales et les contingences historiques, telles que les zones réservées aux militaires ou les systèmes nationaux de gestion du trafic aérien, et empêchent une coopération étroite.

260.studies. a study was published entitled ‘business services in europeanindustry: growth, employment and competitiveness’, which analyses the currentsituation in that sector and provides statistics(6).
«déclaration de maribor», par laquelle ils approuvent les recommandations dela charte.