您搜索了: cyclogalbanate (英语 - 法语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

French

信息

English

cyclogalbanate

French

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

法语

信息

英语

example 2 it is also used in a fresh, citriesydi, woody, ambery note for a unisex or masculine eau de toilette according to the formula below: (parts by weight) ______________________________________acetal bois 12 7.40 cedrenyl acetate 1.20 isobornyl acetate 2.50 linalyl acetate 3.00 styrallyl acetate 0.50 adoxal at 10% 0.25 mandarin aldehyde at 10% 0.25 allyl amyl glycolat 0.60 ambrox at 10% 2.50 calone 161 at 10% 0.30 l-carvone at 10% 1.50 lemon oil 8.40 cyclogalbanate 0.40 alpha damascona at 10% 4.00 citral diethyl acetal 1.20 dimethylcyclohexenecarbaldehyde at 10% 1.80 ethyllinalool 8.00 ethyltrimethylcyclopentenyl at 10% 1.20 evernyl 0.30 hedione 10.00 helional 1.70 hydroxycitronellal 0.70 jessemal at 10% 2.00 lavendin oil 3.00 mandarin oil 1.00 mentha citrata oil 0.10 gamma methylionone 0.50 orange oil 5.00 cis-isoambrettolide 6.00 75.30______________________________________ the cis-isoambrettolide gives a musky character and develops the entire note and most particularly its citrusy aspect, its long-lastingness and its freshness.

法语

exemple 1 : ainsi, on l'utilise dans une note féminine florale à caractère jasmin, violette, ylang suivant la formule ci-après : (parties en poids) acétate de benzyle 6.00 acétate de styrallyle 0.50 alcool cinnamique 1.20 alcoole phényle éthylique 16.00 aldéhyde c11 undécylénique 10% 1.30 aldéhyde hexyl cinnamique 3.50 bergamote défurocoumarinisée 2.50 citronellol 0.80 eugénol 0.50 hédione 0.70 hydroxycitronellal 4.00 ionone 100% 1.00 irisarome 7.00 iso bornyl cyclohexanol 2.50 cis-jasmone 10% 0.50 linalol 6.00 lyral 1.00 méthyl cédryl cétone 2.00 méthyl iso eugénol 2.00 salicylate d'amyle 2.00 salicylate de benzyle 7.50 terpinéol 3.50 vétivérol 2.00 ylang 2 e 3.00 cis-isoambrettolide 2.00 79.00 la cis-isoambrettolide apporte à la note de l'expansion, une note plus ronde, plus sophistiquée et une tenue plus parfumée, musquée et poudrée. exemple 2 : on l'utilise aussi dans une note fraíche, hespéridée, boisée, ambrée, pour une eau de toilette unisexe ou masculine suivant la formule ci-après : (parties en poids) acétal bois 12 7.40 acétate de cédrényle 1.20 acétate d'isobornyle 2.50 acétate de linalyle 3.00 acétate de styrallyle 0.50 adoxal 10% 0.25 aldéhyde mandarine 10% 0.25 allyl amyl glycolate 0.60 ambrox dl 10% 2.50 calone 161 10% 0.30 carvone gauche 10% 1.50 citron essence 8.40 cyclogalbanate 0.40 damascona alpha 10% 4.00 diéthyl acétal du citral 1.20 diméthyl cyclohexène carbaldéhyde 10% 1.80 ethyl linalol 8.00 ethyl triméthyl cyclopentényl 10% 1.20 evernyl 0.30 hédione 10.00 hélional 1.70 hydroxycitronellal 0.70 jessemal 10% 2.00 lavadin essence 3.00 mandarine essence 1.00 menthe citrata 0.10 méthylionone gamma 0.50 orange essence 5.00 cis-isoambrettolide 6.00 78.00 la cis-isoambrettolide apporte un caractère musqué, en développant l'ensemble de la note et tout particulièrement son aspect hespéridé, et favorise sa tenue.

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,749,162,086 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認