来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
i should like to welcome to parliament a delegation from the national assembly of the republic of slovenia, led by mrs darja lavitzar-bebler.
j' ai le plaisir de souhaiter la bienvenue au parlement européen à la délégation de l' assemblée nationale de la république de slovénie, présidée par mme darja lavtiza-bebler.
three alternate members’ seats on the committee of the regions have become vacant following the end of the terms of office of mr jure megliČ, mr siniša germovŠek and ms darja delaČ felda,
trois sièges de suppléants du comité des régions deviennent vacants à la suite de la fin des mandats de m. jure megliČ, m. siniša germovŠek et mme darja delaČ felda,
president. -1 should like to welcome to parliament a del egation from the national assembly of the republic of slovenia, led by mrs darja lavitzar-bebler.
le président - j'ai le plaisir de souhaiter la bienvenue au parlement européen à la délégation de l'assemblée nationale de la république de slovénie, présidée par mme darja lavtiza-bebler.
arcadii pasecinic), mr michel dreyfus-schmidt, ms josette durrieu, mr joan albert farré santuré, mr pietro fassino, mr per-kristian foss, ms doris frommelt, mr jean-charles gardetto, mr charles goerens, mr andreas gross, mr davit harutiunyan, mr jean-pol henry, mr serhiy holovaty, mr joachim hörster, mrs sinikka hurskainen, mr tadeusz iwiński, mr bakir izetbegović, mrs corien w.a. jonker, ms darja lavtižar-bebler, mr göran lindblad, mr younal loutfi, mr mikhail margelov, mr tomasz markowski, mr dick marty, mr frano matušić, mr murat mercan, mr mircea mereută, mr dragoljub mićunović, mr jean-claude mignon, ms nadezhda mikhailova, mr aydin mirzazada (alternate:
m. arcadii pasecinic), m. michel dreyfus-schmidt, mme josette durrieu, m. joan albert farré santuré, m. piero fassino, m. per-kristian foss, mme doris frommelt, m. jean-charles gardetto, m. charles goerens, m. andreas gross, m. davit harutiunyan, m. jean-pol henry, m. serhiy holovaty, m. joachim hörster, mme sinikka hurskainen, m. tadeusz iwiński, m. bakir izetbegović, mme corien w.a. jonker, mme darja lavtižar-bebler, m. göran lindblad, m. younal loutfi, m. mikhail margelov, m. tomasz markowski, m. dick marty, m. frano matušić, m. murat mercan, m. mircea mereutǎ, mr dragoljub mićunović ă, m. jean-claude mignon, mme nadezhda mikhailova, m. aydin mirzazada (remplaçant :