您搜索了: dear professor (英语 - 法语)

dear professor,
cher monsieur,

professor
professeur

dear professor alston,
monsieur le président,

dear president, mr. professor
cher président, monsieur le professeur

i beg you to believe, dear professor
je vous prie de croire, chère pr.

mr prime minister, my dear professor lubbers,
monsieur le premier ministre, cher professeur lubbers,

mr president of senate, my dear professor spadolini,
monsieur le président du sénat de la république, cher professeur spadolini,

“dear doctor professor, you already did tremendous work in your spectacular career.
“cher docteur prof, vous avez déjà réalisé énormément de choses au cours de votre carrière fulgurante.

dear professors and students,
chers professeurs et étudiants,

dear professor prodi, at the meeting with my group you promised that there would always be a place in parliament where full information could be obtained from the commission.
monsieur le professeur prodi, vous nous aviez promis, lors de la réunion de mon groupe, qu' il y aurait toujours un endroit au sein de l' assemblée où des informations complètes émanant de la commission seraient disponibles.

dear professor torres queiruga, i thank you for your letter which, in a stagnant theologico-philosophical prospect, offers the occasion to reflect on a theme of great importance.
cher collègue, je vous remercie de votre lettre qui, dans la stagnation actuelle de la théologie et de la philosophie, offre l’occasion de réfléchir sur un sujet de grande importance.

excellencies, ladies and gentlemen, dear professors, dear friends of history and culture,
mesdames et messieurs les professeurs, chers membres du groupe universitaire coimbra, ladies and gentlemen, meine damen und herren, signore e signori, carissimi professori,

i would once again like to thank the members of the european parliament and i hope and wish that one day kosovo will also have its place within this honourable institution because, as my dear professor roland barthes used to say, we must voice our hopes in politics and in our actions for they help shape people and races.
je remercie une nouvelle fois les députés européens et espère et souhaite qu'un jour le kosovo aura également sa place au sein de cette vénérable institution qu'est le parlement européen car, comme le disait mon cher professeur roland barthes nous devons émettre des souhaits en politique et dans l'action car ils font partie des gens et des peuples.

professors
professeurs titulaires