来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
despatch from sorting center
expedié du centre de tri
最后更新： 2012-09-22
使用频率： 1
质量：
outbound in sorting center
elapsed time
最后更新： 2022-02-17
使用频率： 1
质量：
参考：
the app can also find the closest sorting center.
l'application vous propose aussi de trouver la décharge la plus proche de chez vous.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
sensitization: visit of a waste sorting center
sensibilisation : visite d’un centre de tri de déchets
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
of our client till the date of despatch from atp.
de notre client jusqu'à la date d'expédition de atp.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
[0120] reference of the next sorting center to which the shipment was sent.
référence du prochain centre de tri vers lequel a été expédié le pli.
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 1
质量：
参考：
• statistics derived from sorting (most time consuming part)
• statistiques dérivées du classement (étape grugetemps)
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
5—in the case of centralized recycling, the recovered tickets are taken to a sorting center.
5 - dans le cas d'un recyclage centralisé, les titres récupérés sont transportés vers un centre de tri.
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 1
质量：
参考：
sorting center and method for sorting and combining mail and a sorting cabinet and buffer assembly for use therein
centre de tri et procede de tri et de combinaison de courrier, casier de tri et ensemble tampon destines a etre utilises dans ledit centre
最后更新： 2014-11-25
使用频率： 4
质量：
参考：
the message mt 2 is routed conventionally through the access network ra 2 to the sorting center ctm in the step 10 .
le message mt2 est acheminé classiquement à travers le réseau d'accès ra2 vers le centre de tri ctm à 1 ' étape 10.
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 1
质量：
参考：
the notification command cn established in this way is transmitted by the sorting center ctm to the notification server sn in the step 16 .
la commande de notification cn ainsi établie est transmise par le centre de tri ctm au serveur de notification sn, à l'étape 16.
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 1
质量：
参考：
the sorting center at zürich-mülligen is a busy spot for swiss post, switzerland's postal service.
le centre de tri de zürich-mülligen est un site actif de la swiss post, le service postal de la suisse.
最后更新： 2011-03-18
使用频率： 1
质量：
参考：
the gateway node ggsn is connected to the message sorting center ctm by a dedicated connection and to the web server sw through the internet rp.
le noeud passerelle ggsm est relié au centre de tri de messages ctm par une liaison dédiée et au serveur de web sw à travers 1 ' internet rp.
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 1
质量：
参考：
in the next step 12 , the sorting center ctm evaluates the size of the multimedia file fm detected in the message mt 2 and compares it to the minimum size tm.
a l'étape suivante 12, le centre de tri ctm évalue la taille du fichier multimédia fm détecté dans le message mt2 et la compare à la taille minimale tm.
the multimedia file storage server ssm may be of the database management server type dedicated to storing multimedia files and connected to the sorting center ctm and to the server sw by dedicated connections.
le serveur de stockage de fichier multimédia ssm peut être du type serveur de gestion de base de données dédié au stockage des fichiers multimédias et relié au centre de tri ctm et au serveur sw par des liaisons spécialisées.
- removes documents from sorting machine in correct order and packages them for dispatch to the appropriate subunits of the microfilm unit.
- retire les documents de la trieuse dans l'ordre voulu et les expédie, après les avoir emballés, aux sous-unités appropriées de l'unité de microfilms.
