来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
this activity which was completed in 1999 has also involved a regional dimension, drawing on expertise from other arab countries in addressing the question of how to address shariah law and international legal standards on a comparative and mutually supportive basis.
cette action, qui s'est achevée en 1999, comportait une dimension régionale : il s'agissait de faire appel aux connaissances et aux experts de pays arabes pour traiter la question de savoir comment faire une étude comparée de la charia et des normes juridiques internationales et dans quelles mesures elles sont complémentaires.
detailed dimension drawings of the banner are available in appendix d. 4.1 maple leaf the common red maple leaf image must appear on each banner.
l'appendice d contient des schémas détaillés des dimensions de la bannière. 4.1 feuille d'érable l'image commune de la feuille d'érable rouge doit apparaître dans chaque bannière.