来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
raised in yorkton, saskatchewan, edel was educated at mcgill and the sorbonne and taught at new york university from 1953 to 1971 and the university of hawaii from 1971 to 1978.
Élevé à yorkton, en saskatchewan, edel étudie à l'u. mcgill et à la sorbonne, puis enseigne à l'u. de new york (1953-1971) et à l'u. d'hawaii (1971-1978).
1. we were told in the national rehabilitation hospital that edel's injury was too severe for her to be able to use callipers for walking or balancing exercises.
1. au national rehabilitation hospital, on nous a dit que la blessure d’edel était trop sérieuse pour qu’elle puisse utiliser des attelles de marche ou s’exercer pour essayer d’avoir un meilleur équilibre.
abbey rd – arguably the most famous recording studios in the world www.abbeyroad.co.uk air-edel www.air-edel.co.uk air studios www.airstudios.com henry wood hall www.hwh.co.uk lansdowne recording studios www.cts-lansdowne.co.uk lso st luke’s www.lso.co.uk snake ranch studios www.snakeranch.co.uk the warehouse www.bmic.co.uk/concerts/ce2004/venue.asp the wathen hall www.stpaulsschool.org.uk
abbey rd – il est permis de croire qu’il s’agit du studio d’enregistrement le plus réputé au monde www.abbeyroad.co.uk air-edel www.air-edel.co.uk air studios www.airstudios.com henry wood hall www.hwh.co.uk lansdowne recording studios www.cts-lansdowne.co.uk lso st luke’s www.lso.co.uk snake ranch studios www.snakeranch.co.uk the warehouse www.bmic.co.uk/concerts/ce2004/venue.asp the wathen hall www.stpaulsschool.org.uk