您搜索了: encasements with drapery place transitions (英语 - 法语)

we have put in place transition funds.
nous avons mis en place des fonds de transition.

petri nets (pns) place transition arc token firing
lieu transition arc gage allumage

ring encasement with clamps for zigzag fold paper
support annulaire dote d'une pince destinee aux extremites d'un papier en accordeon

the work will involve its encasement with armourstone.
les travaux comprendront son revêtement avec des pierres.

jewish custom as well as a pictorial tradition already prevalent in early christian and byzantine art, dictates that to avoid touching a particularly holy object, one's hands should be covered with drapery.
la coutume juive ainsi que la tradition picturale qui prévalaient dans l'art chrétien et byzantin, dit que pour éviter de toucher un objet sacré, l'on doit recouvrir ses mains d'étoffe.

each of the individual submodel cpn's is assembled from places, transitions, arcs, arc inscriptions, and so forth, represented by appropriate program code
chaque cpn d'un sous-modèle individuel est assemblé à partir de places, transitions, arcs, inscriptions d'arcs, etc., représentés par un code de programme approprié

previously flooded plants enter the more severe anaerobic stress of ice encasement with an accelerated glycolytic rate, and thus a higher survival potential.
les plantes antérieurement submergées dans l'eau subissent le stress encore plus sévère de l'enrobage dans la glace avec un taux plus rapide de la glycolyse et, par conséquent, un potentiel de survie plus élevé.

a method and system in which a programmed digital computer serving as a graphical ''engine'' is employed to construct an executable model for a complex system using a hierarchy of so-called ''colored'' petri nets (cpn's or cp-nets). the operation of the complex system is specified in terms of a graphical net structure and formal net inscriptions, such as arc expressions and guards, which ensure development of a program, or executable model, and associated data structures, properly defining the system. this model is built from a plurality of colored petri nets (cpn's or cp-nets) constituting submodels of parts of the system, the submodels being interrelated in a hierarchical fashion. each of the individual submodel cpn's is assembled from places, transitions, arcs, arc inscriptions, and so forth, represented by appropriate program code. the syntax check validates the structure of the model, to ensure that all necessary occurrence functions can be generated. if the syntax check fails, indicating the model violates a prescribed rule, the modeller edits the model and again performs a syntax check. now that the editting phase of the process is complete, the procedure ''switches'' into a simulation mode, commencing with the compilation of executable program code. once the compiled code has been generated, it is executed, to simulate the system.
procédé et système dans lesquels un ordinateur numérique programmé servant de ''moteur'' graphique est utilisé pour construire un modèle exécutable pour un système complexe en utilisant une hiérarchie de réseaux de pétri '' en couleur'' (cpns ou réseaux cp). le fonctionnement du système complexe est spécifié en termes d'une structure de réseaux graphiques et d'inscriptions de réseaux formels, telles que des expressions d'arc et des gardes, qui assurent le développement d'un programme, ou un modèle exécutable, et des structures de données associées, définissant de manière appropriée le système. ce modèle est construit à partir d'une pluralité de réseaux de pétri couleur (cpns ou réseaux cp) constituant des sous-modèles de parties du système, les sous-modèles étant en relation les uns avec les autres de manière hiérarchique. chaque cpn d'un sous-modèle individuel est assemblé à partir de places, transitions, arcs, inscriptions d'arcs, etc., représentés par un code de programme approprié. le contrôle de syntaxe valide la structure du modèle pour s'assurer que toutes les fonctions d'occurrence nécessaires peuvent être générées. si le contrôle de syntaxe échoue, signifiant que le modèle viole une règle prescrite, le modeleur édite le modèle et effectue à nouveau un contrôle de syntaxe. une fois la phase d'édition du procédé terminée, le processus ''passe'' dans un mode de simulation, commençant avec la compilation du code de programme exécutable. après avoir produit le code compilé, ce dernier est exécuté pour simuler le système.