您搜索了: end up paying more (英语 - 法语)

jobs end up paying more.
les employés y sont donc mieux rémunérés.

we end up paying twice.
on paye deux fois.

who will end up paying for this?
qui en fait les frais?

canadians paying more.
les canadiens paient plus qu'auparavant.

therefore, consumers end up paying more for less quality.
les consommateurs finissent ainsi par payer plus pour une qualité moindre.

they all ended up paying more taxes.
ils ont tous fini par payer plus d'impôts.

guess who ends up paying?
les herbicides organiques qui servent à arroser le long des corridors de transmission.

and ordinary canadians end up paying the price.
et ce sont les canadiens ordinaires qui finissent par la payer.

the employees will be paying more.
les employés paieront davantage.

it is the consumer who will end up paying the bill.
au bout du compte, ce sera au consommateur de payer l' addition.

we are paying more and getting less.
nous payons davantage et obtenons moins.

at the end of the day they are going to wind up paying more money-
au bout du compte, ils devront payer encore davantage...

end up paying for services they neither want nor need; and
finir par payer pour des services qu'ils ne veulent pas ou dont ils n'ont pas besoin;

paying more than 350,000 employees annually
versement de paies à plus de 350 000 employés par année

richer countries paying more for the others
que les pays les plus riches paient plus pour les autres

collectively we are paying more taxes than ever.
les canadiens paient collectivement plus d'impôts que jamais auparavant.

this means seniors will end up paying more of their retirement income to the government.
ainsi, les personnes âgées verseront encore plus d'impôts sur leur revenu à la retraite.

what we cannot accept is that the poor countries will end up paying.
mais ce ne sont pas les plus pauvres qui doivent payer!

you can end up paying hundreds of thousands of dollars in legal fees.
vous pouvez finir par payer des centaines de milliers de dollars en frais juridiques.

consequently, i think we are definitely paying more.
À mon avis, cela nous coûte sans aucun doute plus cher.