您搜索了: enregistrer (英语 - 法语)

enregistrer sous...
enregistrer sous

se faire enregistrer!
se faire enregistrer!

la variable à enregistrer.
la variable à enregistrer.

a) enregistrer une répétition.
a) enregistrer une répétition.

enregistrer les analyses sur les documents en place.
enregistrer les analyses sur les documents en place.

"enregistrer un son, c'est en faire le détournement.
"enregistrer un son, c'est en faire le détournement.

bon – c’est à vous, et n’oubliez pas de vous enregistrer !
bon – c’est à vous, et n’oubliez pas de vous enregistrer !

maîtriser la gestion des fichiers (enregistrer, enregistrer sous, rechercher, ...).
maîtriser la gestion des fichiers (enregistrer, enregistrer sous, rechercher, ...).

register3 (v.) enregistrer note a political party, an agent, an association.
note no english translation. parti politique (n.m.) political party parti pour la république du canada (n.m.); parti pour le commonwealth du canada (n.m.)

alors bon, on peut commencer, c’est à vous et n’oubliez pas de vous enregistrer.
alors bon, on peut commencer, c’est à vous et n’oubliez pas de vous enregistrer.

identification of document types to identification des types de be registered important information information and communication technologies integrity interdepartmental group intermediate records interoperability of these systems inventory irms activity code it community documents à enregistrer information substantielle
identification des types de documents à enregistrer information substantielle infrastructure à clé publique (icp) intégrité

(3)the definition "enregistrer" in section 2 of the french version of the act is replaced by the following:
(3)la définition de « enregistrer », à l’article 2 de la version française de la même loi, est remplacée par ce qui suit:

la procédure pour obtenir un permis de séjour a été simplifiée. une base de données pour enregistrer les demandeurs de droit d'asile est en train d'être créée.
plusieurs organismes ont été créés: l'agence lettone de l'environnement, le conseil de surveillance des ogm, le conseil de gestion des emballages et le centre de radioprotection.

(1) subparagraph 3(1)(b)(ii) of the french version of the regulations is replaced by the following: (ii) détecter et enregistrer le débit de dose de rayonnement et la quantité, en becquerels, des substances nucléaires radioactives au lieu de l’activité que visera le permis, (2) paragraph 3(1)(m) of the regulations is replaced by the following: (m) if the application is in respect of a nuclear substance that is contained in a radiation device, the brand name and model number of the radiation device, and the quantity of the devices; (3) paragraph 3(1)(o) of the regulations is replaced by the following: (o) if the applicant will be manufacturing or distributing radiation devices referred to in paragraph 5(1)(c) or section 6 or 7, or check sources mentioned in section 8.1, the proposed procedure for the disposal of each radiation device or check source or for its return to the manufacturer.
(1) le sous-alinéa 3(1)b)(ii) de la version française du même règlement est remplacé par ce qui suit : (ii) détecter et enregistrer le débit de dose de rayonnement et la quantité, en becquerels, des substances nucléaires radioactives au lieu de l’activité que visera le permis, (2) l’alinéa 3(1)m) du même règlement est remplacé par ce qui suit : m) si la demande vise une substance nucléaire qui est contenue dans un appareil à rayonnement, la marque et le numéro de modèle de l’appareil, ainsi que le nombre de tels appareils; (3) l’alinéa 3(1)o) du même règlement est remplacé par ce qui suit : o) dans le cas où le demandeur fabriquera ou distribuera des appareils à rayonnement visés à l’alinéa 5(1)c) ou aux articles 6 ou 7 ou des sources de contrôle visées à l’article 8.1, la procédure proposée pour l’évacuation de chaque appareil à rayonnement et de chaque source de contrôle ou pour sa remise au fabricant.