您搜索了: existing under the laws of france (英语 - 法语)

technip s.a. ( "technip ") is a corporation existing under the laws of france.
116. technip s.a. ( "technip ") est une société de droit français.

lsac was incorporated under the laws of delaware.
le lsac a été constitué en société selon les lois de l’État du delaware.

law of france
droit français

- either be constituted under the laws of luxembourg,
— ou bien être constitué d'après le droit luxembourgeois,

1. a corporation organized and existing under the laws of canada and/or the province of
8. une société constituée et exerçant ses activités en vertu des lois du canada et/ou de la province de 9. une société de personnes constituée de (noms des partenaires)

liable under the law of that state.
résidence ou son domicile hors du territoire de cet État.

companies incorporated under the law of lithuania,
les sociétés constituées selon le droit lituanien;

companies incorporated under the law of lithuania;
les sociétés constituées conformément au droit lituanien.

the borrower is a duly incorporated company, validly existing under the laws applicable to it;
l'emprunteur est une société dûment constituée et existant valablement au regard des lois qui lui sont applicables ;

john laing international ( "john laing ") is a corporation existing under the laws of the united kingdom.
260. john laing international (>) est une société de droit britannique.

the procedure is optional, offered as an alternative to the possibilities existing under the national laws of the member states.
la procédure est facultative et s'ajoute aux possibilités prévues par la législation des États membres.

the jordan electric power company ( "jepco ") is a government entity existing under the laws of jordan.
204. la jordan electric power company ( "jepco ") est une entité publique de droit jordanien.

(g) beicip-franlab, a corporation existing under the laws of france, which seeks compensation in the total amount of usd 187,928;
g) beicipfranlab, société de droit français, qui demande une indemnité d'un montant total de usd 187 928;

the european small claims procedure will be available to litigants as an alternative to the procedures existing under the laws of the member states.
cette procédure sera à la disposition des justiciables parallèlement aux procédures prévues par les législations des États membres.

the european small claims procedure shall be available to litigants as an alternative to the procedures existing under the laws of the member states.
la procédure européenne de règlement des petits litiges est à la disposition des justiciables parallèlement aux procédures prévues par les législations des États membres.

cle s.a. ( "cle ") is a corporation organised according to the laws of france.
174. cle s.a. (>) est une société de droit français.

ashco international corporation ( "ashco ") is a company existing under the laws of jordan involved in the construction of housing projects.
397. ashco international corporation (>) est une société de droit jordanien, qui a pour activité la construction de logements.

"bind the claimant to be governed by the laws of mexico and to use the remedies existing under such laws ...
<< obliger le requérant à se soumettre aux lois du mexique et à utiliser les recours prévus par ces lois ...

beicip-franlab ( "beicip "), is a corporation organized according to the laws of france.
314. beicipfranlab (>) est une société de droit français.

(k) hitachi zosen corporation, a corporation existing under the laws of japan, which seeks compensation in the total amount of usd 411,404;
k) hitachi zosen corporation, société de droit japonais, qui demande une indemnité d'un montant total de usd 411 404;