您搜索了: generation iii reactor (英语 - 法语)

generation iii designs
modèles de génération iii

it features a newly developed, generation iii ml5 amplifier.
il repose sur un nouvel amplificateur ml5 de troisième génération, récemment développé, qui permet à la nouvelle gs d’offrir un son d’une qualité largement supérieure à celle du système audio du modèle actuel.

at least 7 new generation iii category npps are expected to be built.
au moins 7 nouvelles centrales nucléaires de génération iii devraient être construites.

the french bid regarding generation iii medium-power reactors has been strengthened, with a positive response from the asn on the atmea reactor’s safety options.
l’offre française s’est renforcée sur les réacteurs de moyenne puissance de troisième génération avec un avis favorable de l’asn sur les options de sûreté du réacteur atmea.

development of nuclear fission, moving from generation iii to iv, and support for nuclear fusion research;
développement de la technologie de fission nucléaire en passant de la 3e à la 4e génération et soutien à la recherche sur la fusion nucléaire;

55. the world's first generation iii nuclear power plant would shortly come online in china.
la première centrale nucléaire de troisième génération au monde verra bientôt le jour en chine.

current is the exclusive distributor of itt generation iii night vision equipment, and specializes in some of the worlds smallest and most powerful searchlights.
v3m 1x3(604) 461-5555 (604) 461-5525 www.currentcorp.com la société current centre ses activités sur l'éclairage, la mobilité et la sécurité.

in fact, more efficient generation iii reactors are already available and finland, france and japan are either constructing or planning to soon construct such reactors.
six modèles de conception ont été retenus à des fins d’évaluation ultérieures et ces six modèles seront ramenés ensuite à deux ou trois.

recommendation: only designs whose safety and security levels are equivalent to generation iii, or subsequent improvements should be considered in the eu for future new build.
recommandation: seuls les modèles dont les niveaux de sûreté et de sécurité sont équivalents à ceux de la génération iii ou leurs améliorations ultérieures devraient être envisagés lors de la construction de nouvelles centrales dans l'ue.

the development of nuclear fission in those member states that wish to continue using this technology, moving from generation iii to iv, and of techniques for reusing most of the materials;
le développement de la technologie de fission nucléaire en passant de la 3e à la 4e génération dans les États membres qui veulent continuer à utiliser cette technologie et le développement de techniques de réutilisation de la plupart des matériaux;

examples of generation iii reactors are the recent new builds in olkiluoto (finland), flamanville (france) and belene (bulgaria).
les réacteurs en construction à olkiluoto, en finlande, à flamanville, en france et à belene en bulgarie sont des exemples de réacteurs de génération iii.

within that framework, mexico converted highly enriched uranium to low enriched uranium for the triga mark iii reactor at the national nuclear research institute, in implementation of the trilateral agreement concluded with the united states of america and canada, in close cooperation with the international atomic energy agency.
dans ce contexte, conformément à l'accord trilatéral conclu avec les États-unis d'amérique et le canada, et en étroite collaboration avec l'agence internationale de l'énergie atomique, il a remplacé l'uranium hautement enrichi par de l'uranium faiblement enrichi dans le réacteur triga mark iii de l'institut national de recherche nucléaire.

the economic simplified boiling water reactor (esbwr) is a passively safe generation iii+ reactor derived from its predecessor, the simplified boiling water reactor (sbwr) and from the advanced boiling water reactor (abwr).
l'esbwr (de l'anglais "economic simplified boiling water reactor") est un réacteur nucléaire à eau bouillante conçu sur le même principe que le réacteur abwr, lui aussi dessiné par general electric.

the company will produce 3611 sets (front and back) of "operational" plates to be worn in the generation iii fragmentation protective vest during high threat scenarios, providing protection to vital organs in the upper torso.
l'entreprise produira 3 611 ensembles (poitrine et dos) de plaques « opérationnelles » devant être portées à l'intérieur de la veste antifragmentation de 3e génération dans les scénarios où le niveau de menace est élevé, pour protéger les organes vitaux.

a novel cytoplasmic male sterile brassica oleracea plants with improved `oxy' cms system corrected for chlorosis comprising in the steps of: (i) obtaining by the process of somatic cell hybridization hexaploid cytoplasmic male sterile (cms) brassica plants (aabbcc) containing chloroplast of b. oleracea and either recombined or unmodified male sterile mitochondria of b. oxyrrhina; (ii) back-crossing the selected hexaploid male sterile somatic hybrid (aabbcc) with normal b. napus plants (aacc) to produce f1 generation; (iii) subjecting the f1 generation to further back-crossing, at least up to two generations to produce stable male sterile b. napus plants; (iv) back-crossing male sterile b. napus plants with normal b. oleracea plants to obtain f1 generation; (v) subjecting the f1 generation to further back-crossing, at least up to six generations, to produce stable male sterile b. oleracea plants.
la présente invention a trait à des plantes de brassica oleracea à stérilité mâle cytoplasmique présentant un système amélioré de stérilité mâle cytoplasmique oxy' régulé pour la chlorose comprenant les étapes suivantes : (i) l'obtention par le procédé hybridation cellulaire somatique des plantes de brassica oleracea à stérilité mâle cytoplasmique hexaploïde (aabbcc) contenant du chloroplaste de brassica oleracea et soit la mitochondrie de stérilité mâle non modifiée de brassica oyxrrhina ; (ii) le croisement en retour de l'hybride somatique à stérilité mâle hexaploïdes sélectionné (aabbcc) avec des plantes normales de brassica napus (aacc) pour produire une génération f1 ; (iii) croisement en retour additionnel de la génération f1, jusqu'à au moins deux générations pour produire des plantes de brassica napus à stérilité mâle stables ; (iv) croisement en retour des plantes de brassica napus à stérilité mâle avec des plantes de brassica oleracea normales pour obtenir une génération f1 ; (v) croisement en retour additionnel de la génération f1, jusqu'à au moins six générations, pour produire des plantes de brassica oleracea à stérilité mâle stables.