来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
commissioner vitorino deserves every support for his excellent helmsmanship in this matter.
pour tenir ainsi la barre, le commissaire vitorino mérite tout notre soutien.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 5
质量：
our boat should be big enough to weather the storms. but we also need good helmsmanship.
notre navire devrait être suffisamment grand pour résister aux mauvais temps, mais à condition d'être dirigé par un homme de barre expérimenté.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
i wish also to convey our appreciation to secretary-general boutros boutros-ghali for his skilful helmsmanship of the activities of the organization. we again offer him our support in his endeavours.
je tiens également à adresser nos remerciements au secrétaire général, m. boutros boutros-ghali, pour sa gestion compétente des activités de l'organisation, et à renouveler notre appui aux efforts qu'il déploie.
最后更新： 2016-11-30
使用频率： 1
质量：
in the following years he was mastering his helmsmanship on the baltic sea under the instruction of mariusz zaruski [a pioneer of polish yachting - translator's note].
dans les années suivantes, il se rendait à gdynia, afin de perfectionner ses qualités de navigateur sur la baltique sous l’oeil de mariusz zaruski.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：