来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
huangpu district
district de huangpu
最后更新： 2023-05-08
使用频率： 4
质量：
参考：
a night view of huangpu jiang
une vue de la nuit de huangpu jiang
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
a collection of photos of dead pigs near the huangpu river.
une série de photos des cadavres de porcs sur les rives de l'huangpu.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
after all, you also drink water from the huangpu river.
après tout, vous aussi vous buvez de l'eau de la rivière huangpu.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
the first day ended with a boat trip on the huangpu river.
cette première journée s’est terminée par une excursion en bateau sur le huangpu river.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
in 2007 and 2008 she worked with the chinese artist xiaolan huangpu.
en 2007 et 2008 elle a travaillé avec l'artiste chinois xiaolan huangpu.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
i just want to fight for a clean huangpu river in our hometown.
je veux juste me battre pour une rivière huangpu propre dans notre ville.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
it is a famous night view spot of shanghai (huangpu jiang).
c'est une tache de la vue de la nuit célèbre de shangaï (huangpu jiang).
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
dongguan, guangdong - 3 km from port of huangpu, china, 100 km from hong kong
dongguan, guangdong - 3 km à partir de port de huangpu, en chine, 100 km de hong kong qui est un des ports les plus vastes au monde
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
according to jiaxing daily, the dead pigs in huangpu river came from a virus in jiaxing.
selon le jiaxing daily, la mort des porcs qui flottent sur l'huangpu est due à un virus à jiaxing.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
western boundary huangpu river from its estuary in the north to the bifurcation of the dazhi river,
limite occidentale rivière huangpu, depuis son estuaire situé au nord jusqu’à la bifurcation de la rivière dazhi;
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 1
质量：
参考：
it is the river of the center of shanghai, scenery of the dusk of huangpu jiang. i see skyscrapers.
c'est la rivière du centre de shangaï, décor du crépuscule de huangpu jiang. je vois des gratte-ciel.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
==geography==lujiazui is located in the pudong new district on the eastern bank of huangpu river.
il est situé dans le nouveau district de pudong sur le côté est de la rivière huangpu.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
he was awarded prize of excellence in the hong kong art biennial 2005 for "huangpu" (video).
il a reçu le prix d'excellence à la biennale d'art 2005 de hong-kong pour sa vidéo "huangpu".
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
the huangpu district people's court conscientiously heard fu's administrative suit and rendered its decision in accordance with the law.
le tribunal populaire du district de huangpu a pris dûment connaissance de la requête administrative de fu et a statué conformément à la loi.
最后更新： 2016-09-30
使用频率： 1
质量：
参考：
around the end of the qianlong era of the qing dynasty, shiliupu (now in the huangpu district) became the largest port in east asia.
vers la fin de l'ère qianlong de la dynastie qing, shiliupu (maintenant dans le district de huangpu) devint le plus grand port en asie de l'est.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
the first was shipped by a company named guangzhou surfine shipping service company limited and taken over by the carrier in the port of huangpu (china).
la première, expédiée par une société du nom de guangzhou surfine shipping service company limited, a été prise en charge par le transporteur dans le port de huangpu (chine).
最后更新： 2016-09-30
使用频率： 1
质量：
参考：
a two-day clean-up effort has recovered 3,323 dead pig bodies from the huangpu river, which cuts through the middle of shanghai.
il a fallu deux jours de travail pour repêcher les 3 323 cadavres de porcs qui flottaient sur l'huangpu, la rivière qui traverse shanghai.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
a shanghai poet was detained for questioning by chinese police after she posted to popular microblogging site sina weibo calling on her followers to take a stroll en masse along the huangpu river to bring attention to the waterway where nearly 15,000 dead pigs have recently been found floating.
une poétesse de shaghaï a été mise en détention pour être interrogée par la police chinoise après son post sur le microblog populaire sina weibo qui appelait ses abonnés à se promener en masse le long de la rivière huangpu et attirer l'attention sur le cours d'eau dans lequel près de 15 000 carcasses de porcs avaient retrouvées récemment, flottant dans la rivière .
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：