来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
i hope he'll get better soon.
j'espère qu'il ira bientôt mieux.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
i hope we can have some clarification.
j' espère que nous pourrons avoir quelque clarification.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 5
质量：
let me have a look.
laisse-moi voir.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
'let me have a go' 4.
«laissez-moi déambuler» 4.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
i hope you will have some interesting conversations.
j'espère que vous aurez des conversations intéressantes.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
"let me have that key."
--que tu me laissasses cette clef.
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
let me have a quick look
laisse moi jeter un coup d'oeil
最后更新： 2020-02-29
使用频率： 1
质量：
参考：
i hope that we shall have some further success.
j' espère que nous pourrons encore progresser en assemblée plénière.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 5
质量：
参考：
i hope to soon have some further thoughts to offer.
j'espère avoir de nouvelles réflexions à vous communiquer sous peu.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
let me have you in the flesh!
let me have you in the flesh!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
i hope he'll be able to come! i'd like to see him.
pourvu qu'il puisse venir ! j'aimerais le voir.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
i hope that with commissioner mann we will still have some fish left.
j'espère que, grâce au commissaire marin, il nous reste encore un peu de poissons.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
i hope you have some kind of warranty on those 5,000 days.
j'espère que vous avez une quelconque garantie relativement à cette période de 5 000 jours.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
-i want what i’m used to - nicotine! you let me have some yesterday!
- je veux ce à quoi je suis habitué et que tu me donnais hier : la nicotine!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
that discussion is ongoing and i hope we will have some positive results.
des discussions sont en cours à cet égard, et j'espère qu'elles porteront fruit.
最后更新： 2010-06-28
使用频率： 1
质量：
参考：
let me explain and the member can have some time to formulate his answer.
je vais expliquer, de sorte que le député puisse avoir le temps de formuler sa réponse.
最后更新： 2010-12-22
使用频率： 1
质量：
参考：
i hope that the new member states, too, will have some pertinent suggestions.
des fonds ont également été alloués à des mines ultérieurement privatisées, dont deux encore sont situées dans ma circonscription: trentham et silverdale.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
i hope through this point of order to have some good come out of something very bad.
j'espère que, grâce à ce rappel au règlement, quelque chose de bien sortira d'un incident regrettable.
最后更新： 2012-04-14
使用频率： 1
质量：
参考：
i hope the parliamentarians in this room will have some intelligent questions to ask at the end of it.
j'espère que les parlementaires qui sont dans cette enceinte auront des questions intelligentes à me poser par la suite.
最后更新： 2013-02-11
使用频率： 1
质量：
参考：
i hope the parliamentary secretary will have some patience here because i will come back to the motion.
j'espère que le secrétaire parlementaire saura faire preuve ici de patience, car je reviendrai à la motion.
最后更新： 2014-05-21
使用频率： 1
质量：
参考：