您搜索了: i wouldn't want to be the one to say it (英语 - 法语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

French

信息

English

i wouldn't want to be the one to say it

French

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

法语

信息

英语

i don't want to be the one

法语

je sais je le fais mieux et ils peuvent pas nous le reprocher

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

i want to be the one

法语

je veux être celui

最后更新: 2019-11-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i just want to be the one you love;

法语

voilà le fils à la maison,

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

and i'd be the one to know

法语

s'il savait le mal que j'ai eu

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

not to be the one to blame

法语

la ville de la rochelle

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

can't be the one, the one to lose

法语

ne t'en fais pas comme ça, marco valdo m.i. mon ami, nous les ânes, on avance à petits pas, mais on a de bons et grands yeux.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i'm sorry to be the one to bring up mortality.

法语

je suis navré de soulever la question de la mortalité.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

bébé d'amour had to be the one to come up with it !

法语

il fallait bébé d'amour pour y penser !

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

130 hungry cats in one room - i would not want to be the one to...

法语

130 chats affamés dans une même pièce! ouf! je n'aimerais pas...

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

firstly, because i'm the one who's going to say it.

法语

premièrement, parce que je suis celui qui va le dire.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i would be the last one to say that has not been the case.

法语

je serais le dernier à prétendre le contraire.

最后更新: 2013-12-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i could be the one to make you feel that way

法语

et je sais, je sais, je sais que vous n’aimez pas ça

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

actually i do touch it to my face, just didn't want to say it.

法语

en fait je le touche à mon visage, juste n'ai pas voulu le dire.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

after all, she won’t be the one to profit.

法语

après tout, ce n’est pas elle qui va en profiter.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i am not the one to be blamed.

法语

je ne le sais...

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i will not be the one to tell your momma that her son has gone

法语

que j'ai tant de choses à te dire

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

i hope the committee will be the one to initiate these discussions.

法语

j'espère que ce comité sera le début de ces échanges.

最后更新: 2012-08-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

there really isn't the kind of analysis that would allow one to say it means something.

法语

nous ne disposons pas du genre d'analyse qui permettrait de déclarer que cette chute a un sens ou un autre.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

there's so much more i want to say, but i know i can't say it.

法语

j'aimerais vous en dire beaucoup plus, mais je sais que je ne peux le faire.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

1. i need to be the one to end my use of violence. (reverse scored) .62

法语

1. c'est à moi à mettre un terme à ma violence. (notation inversée) 0,62

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,794,099,207 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認