您搜索了: ice bergs, opana (英语 - 法语)

ice berg
iceberg

the major difference in arctic waters is the presence of ice which can be divided into two basic forms: glacial ice forming ice bergs and sea ice forming pack ice.
la principale différence des eaux arctiques consiste en la présence de la glace, qui peut être considérée sous deux formes fondamentales distinctes : la glace provenant des glaciers formant des icebergs et la glace provenant de l'eau de mer, formant la banquise.

just a few kilometres away you'll find beautiful cape bonavista, where you can visit the lighthouse, the dungeon, hike one of the many trails, or just sit and watch the ice-bergs whales and puffins.
le beau cap bonavista n'est qu'à quelques kilometres. tu peux y visiter le phare et le dongeon, marcher dans les nombreux sentiers ou simplement regarder passer les icebergs, les baleines et les oiseaux macareux (les "puffins").

when the titanic colided with the ice berg the hull steel and the wrought iron rivets failed because of brile fractures
quand le colided titanic avec l’iceberg de la coque en acier et le fer forgé rivets ont échoué en raison de fractures brile

they will be fitted with state-of-the-art communications and radar equipment and it is reasonable to assume that they will be well informed as to the presence of sea ice or ice bergs well in advance and be able to avoid them completely.
ils seront équipés de matériel de communication et de radar de pointe et il est raisonnable de supposer qu’ils seront bien informés de la présence de glaces de mer ou d’icebergs bien à l’avance et seront capables de les éviter complètement. 9.1.4.3 conclusion sur l’importance des effets environnementaux négatifs compte tenu des mesures d’atténuation

this coastal ice, once hard aground, can become thicker than the rest of the ice pack and can be accompanied by a strip of “fast ice” (occasionally with ice bergs trapped within it) that can sometimes last as long as 10 years.
cette "glace riveraine" peut être plus épaisse que la banquise elle-même et s'ancrer au fond ; au large, elle se prolonge par une bande de "glace fixée" (en anglais fast ice), qui peut survivre plus de 10 ans. on y trouve parfois quelques icebergs prisonniers.

an illuminable beverage accessory device (10) having at least one light (35); at least one power source (41); a cartridge (12) having a chamber (25) for the light and a chamber (21) for the power source which is either adapted to permit the power source, upon suitable application of external force, to reciprocally translate from one side (to turn the light on) to the other side (to turn the light off) or which uses a push-button switch device (63); and a housing (11) having a cavity therein covering the cartridge (12). it is preferably constructed in a water-tight fashion to permit its use and illumination in a liquid. it is also preferably constructed to simulated a partially melted ice cube or ice berg and is adapted (16) to house and display messages (155) or various three-dimensional objects from within.
l'invention concerne un dispositif d'éclairage pour accessoire à boissons (10), comprenant au moins une lumière (35) ; au moins une alimentation (41) ; une cartouche (12) renfermant une chambre (25) destinée à la lumière et une chambre (21) destinée à l'alimentation, conçue pour permettre à l'alimentation, lors de l'application d'une force externe, de passer d'un côté (pour allumer la lumière) à l'autre (pour éteindre la lumière), ou utilisant un interrupteur à bouton-poussoir (63) ; et un logement (11) renfermant une cavité recouvrant la cartouche (12). ce dispositif est de préférence conçu étanche à l'eau pour permettre son utilisation et l'illumination dans un liquide. ce dispositif est également de préférence conçu pour simuler un glaçon en partie fondu et conçu (16) pour loger et afficher des messages (155) représentant plusieurs objets tridimensionnels, depuis l'intérieur.