来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
i have missed
as manqué
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
cc me on this email
me mettre en copie de cet e-mail
最后更新： 2015-06-29
使用频率： 1
质量：
i have to work on this.
je dois travailler là-dessus.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
i am copying my colleague on this email
je mets jérôme en copie de ce mail
最后更新： 2024-06-05
使用频率： 1
质量：
i have a problem on this.
j' ai un problème à ce sujet.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 3
质量：
i have abstained on this report.
je me suis abstenu sur ce rapport.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
who are copied them on this email
je l'ai copié sur cet e-mail
最后更新： 2022-06-16
使用频率： 1
质量：
参考：
if i have missed others, my apologies. on our side, there is senator
avant de commencer, honorables senateurs, permettez-moi d’adresser quelques remerciements aux ´ deux cotes du senat.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
"let me see if i have this right.
je vais me coucher. bonne nuit…
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
i have missed the deadline for a position.
j'ai manqué la date limite d’inscription pour un poste.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
how are you doing? i have missed you so much
comment vas-tu ? j’ai manqué tellement
最后更新： 2016-07-12
使用频率： 1
质量：
参考：
and what if i have not found the answer to my question on this page?
et si je n'ai pas trouvé la réponse à ma question sur cette page?
最后更新： 2019-11-05
使用频率： 1
质量：
参考：
the things i have missed most about canada are:
les cinq choses du canada qui m’ont le plus manqué sont :
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
‘if i don’t manage to win parliament over we shall have missed a
«si je ne convaincs pas mes collègues,
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
in the funk report, we have missed the opportunity to comment on this substantial sector.
avec le rapport funk, nous avons perdu une occasion de dire quelque chose précisément sur ce secteur important.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 7
质量：
参考：
if i had my way i would not have missed the last time; i would have got them.
si on me laissait faire, je ne les raterais pas.
最后更新： 2016-12-30
使用频率： 1
质量：
参考：
in addition, commissioner fischler, if i had been you i would not have missed out on the dynamic effect of cofinancing.
en outre, monsieur le commissaire fischler, à votre place, je n' aurais pas négligé l' effet dynamisant du cofinancement.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 6
质量：
参考：
i have received a spamming or abusive email from someone on this board!
j'ai reçu un e-mail abusif ou de spamming de quelqu'un sur ce forum !
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
in case i have missed anybody, are there any more requests for the floor?
une délégation souhaite-t-elle prendre la parole?
最后更新： 2016-11-30
使用频率： 1
质量：
参考：
indeed, if i could have been in two places at once, i would never have missed a single edition.
si j’avais pu être à deux endroits en même temps, je n’aurais jamais manqué une édition.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：