您搜索了: in any capacity whatsoever (英语 - 法语)

work in any capacity for
exercez une fonction quelconque pour :

children must not be involved in hostilities in any capacity whatsoever
les enfants ne doivent pas être impliqués dans les hostilités à quelque titre que ce soit.

container of any capacity
récipient de toute contenance

who is unable to work in any capacity.
qui est inapte à toute forme de travail.

are there any capacity bottlenecks?
y aurait-il des goulots d'étranglement?

any behavior that could in any capacity harm to minors
tout comportement qui pourrait nuire à un titre quelconque à des mineurs

- support for internal hdd 3,5" in any capacity
- le soutien interne pour disque dur ide de 3,5 à quelque titre

neither, during the same period, may they be members of the bureau in any capacity whatsoever.
durant la même période, ils ne peuvent non plus être membres du bureau à quel titre que ce soit.

n° tenderer may participate in the tender of another for the same contract in any capacity whatsoever.
aucun soumissionnaire ne peut prendre part à l'offre d'un autre soumissionnaire dans le cadre du même marché, à quelque titre que ce soit.

investments relating to any capacity increase;
les investissements relatifs à une éventuelle augmentation de capacité;

pereons working in any capacity in any place for one or more employers
personnes qui travaillent â quel que titre que ce soit en quelque lieu que ce soit pour un ou plu

he has also been assessed a permanent prohibition from approval in any capacity.
il s’est également vu imposer une interdiction permanente d’autorisation d’inscription à n’importe quel titre.

mr pettigrew is ineligible for the 2008 beijing olympic games in any capacity.
m. pettigrew n’est pas admissible aux jeux olympiques de 2008 à beijing à quelque titre que ce soit.

the judicial system is equally open for men and women to work in any capacity.
tous les emplois proposés dans l'appareil judiciaire sont ouverts aux femmes aussi bien qu'aux hommes.

he never supervised the appellant nor had he worked closely with him in any capacity.
il n'a jamais supervisé l'appelant ni travaillé de façon étroite avec lui dans aucun poste.

he had no other certification or experience in any capacity other than that of radio officer.
il n'avait ni brevets ou certificats ni expérience à d'autre titre qu'officier radio.

section 84 of the labour act states, "no children under the age of 12 years shall be employed in any capacity whatsoever. "
l'article 84 dispose qu'aucun enfant de moins de 12 ans ne peut être admis à l'emploi à quelque titre que ce soit.

i cannot believe that these people have any capacity whatsoever to police their waters or in any way manage their stocks.
je ne peux pas croire que ces gens ont la capacité de surveiller leurs eaux territoriales ou de gérer leurs stocks d' une quelconque manière.

any person belonging in any capacity whatsoever to the olympic movement is bound by the provisions of the olympic charter and shall abide by the decisions of the ioc.
toute personne appartenant à un titre quelconque au mouvement olympique est soumise aux dispositions de la charte olympique et doit se conformer aux décisions du cio.

any person or organisation belonging in any capacity whatsoever to the olympic movement is bound by the provisions of the olympic charter and shall abide by the decisions of the ioc.
toute personne ou organisation appartenant à un titre quelconque au mouvement olympique est soumise aux dispositions de la charte olympique et doit se conformer aux décisions du cio.