您搜索了: integration highlights (英语 - 法语)

highlights
clous

highlights:
faits marquants :

reviewing the evidence of market integration, the report highlights that:
en ce qui concerne l'intégration des marchés, le rapport souligne les points suivants:

europe, aswell as their overall social integration. it highlights the efforts
elle est l’occasion de mettre en lumière les efforts de nombreuses associations et organismes œuvrant pour une europe multiculturelle harmonieuse.

it also acknowledges the importance of the central american integration system and highlights regional integration efforts.
il reconnaît l'importance du système d'intégration de l'amérique centrale et souligne les efforts régionaux.

analysis of the perceptions of a country's own residents to further integration highlights some interesting variations.
l'analyse des perceptions des propres habitants d'un pays à l'égard d'une intégration plus grande, met en lumière quelques différences intéressantes.

they also highlight intrinsic elements of social integration.
ils soulignent également des éléments intrinsèques de l'intégration sociale.

the integration agent can also commission research that highlights service gaps and makes other departments more aware of immigrant needs.
le chapitre 4, consacré à la gouvernance en matière d’intégration, traite plus en détail de la gestion des ressources.

• highlight challenges to integration and risks of falling backwards
• mettre en lumière les défis de l'intégration et les risques de retour en arrière

it also highlights integration opportunities and challenges for the coming years.
le rapport décrit également les mesures d'intégration et les actions à entreprendre dans ce domaine au cours des prochaines années.

2008 aircraft cabin management systems integration highlights in xhtml format highlights in pdf format (290 kb, 1 page) contact:
2008 aérospatiale, fabrication, transformation et réparation à moindre coût de produits en matériaux composites points saillants en format xhtml points saillants en format pdf (920 ko, 1 page) personne-ressource :

highlights include expanded integration among jurisdictions and forthcoming operational implementation.
parmi les éléments soulignés figurent une plus grande intégration entre les divers partenaires et sa prochaine mise en œuvre opérationnelle.

latest report highlights need to boost eu capital market integration in next nine months
le dernier rapport souligne la nécessité d'accélérer l'intégration des marchés européens des capitaux dans les neuf mois à venir

the aim is to highlight regional differences of integration and strengthen cooperation with local authorities.
le but est de mettre en évidence les différences régionales en matière d'intégration et de renforcer la coopération avec les autorités locales.

greece and spain highlight the particular case of the integration of workers returning to their countries.
elle signale la mise sur pied récente d'un réseau de structures locales dirigées par les employeurs: les tec, training and enterprise councils (lec, en ecosse).

second, i highlight some of the main benefits and costs of european economic and monetary integration.
en deuxième lieu, je mettrai en avant certains des principaux bienfaits et coûts de l’intégration économique et monétaire en europe.

the commission also highlights the lack of progress regarding the integration of environmental requirements into the agricultural and tourism sectors.
ainsi, la commission met en avant l'absence de progrès concernant l'intégration des exigences environnementales dans les secteurs de l'agriculture et du tourisme.

turning to the matter of a common vision of european integration, i should like to highlight a fundamental point.
de plus, il y a deux semaines, le parlement letton a accepté de reconsidérer la déclaration demandant au parlement européen une exemption de l'obligation d'accepter les citoyens étrangers et leurs descendants qui avaient immigré en lettonie pendant la période d'occupation.

prosocial theme weeks highlight and reinforce prosocial behavior through special activities and integration of the theme into regular curriculum instruction.
les semaines à thème prosocial servent à souligner et à renforcer un comportement prosocial au moyen d'activités spéciales et par l'intégration du thème aux cours habituels.

highlights and recommendations environmental integration this case study examined the process of environmental integration of transmission-line projects at manitoba hydro.
les comités d’élaboration de politiques ou de programmes d’autres services d’électricité ou de grandes entreprises industrielles auront probablement recours à des types et à des sources d’information semblables.