尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the semantic ...
traits d’union, ...
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
is the semantic web in action?
qu’est le web sémantique en action?
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
building the semantic web
construire le web sémantique
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
2. the semantic framework
2
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
(the semantic problem.)
(le problème sémantique.)
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
that right may only be transferred with the business.
ce droit ne peut être transmis qu’avec l’entreprise.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 2
质量:
pharmaceutical data from a knowledge database is classified with the semantic representation.
des données pharmaceutiques d'une base de données de connaissances sont classifiées avec la représentation sémantique.
最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:
being transferred with the ink, to the printing medium
liquide est transférée avec l'encre, sur le support d'impression
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:
the semantic context of the descriptor
l'environnement sémantique d'un descripteur
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
an input shaft transferred with torque inputted from the outside
un arbre d'entrée auquel est transféré un couple introduit depuis l'extérieur
最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:
a common measurement of how fast information is transferred with computers.
une mesure commune de la rapidité de transfert d’information à l’aide d’ordinateurs.
最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:
the source device provides a display control mask structure, which is transferred with the image data to the display device
le dispositif source fournit une structure de masque de commande d'affichage, qui est transférée avec les données d'image au dispositif d'affichage
the layer is transferred with a predetermined extension directly or indirectly on to the detail with the help of a known printing method.
on transfère directement ou indirectement ladite couche dans une mesure prévue à l'avance sur l'élément à l'aide d'un procédé d'impression connu.
this is a semantic strategy, whose masters can be traced to the centres of the former communist world that specialized in disinformation.
il s' agit là d' une stratégie sémantique et je dois dire que les ex-communistes- spécialistes de la désinformation- étaient maîtres en la matière.