来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
66. mr. khani jooyabad (islamic republic of iran) said that his country had consistently invested in a better future for its children.
m. khani jooyabad (république islamique d'iran) dit que son pays a constamment investi dans un avenir meilleur pour ses enfants.
111. at 0100 hours, an armed terrorist group opened fire on members of the kharratah field guard post, wounding 2nd lieutenant muhammad al-khani.
À 1 heure, un groupe terroriste armé a tiré sur des gardes du poste installé dans le champ de kharrata, blessant le lieutenant mohamed el-khani.
4. these persons were abolghassem ghassemian, maryam chahhouzi, mahmoud ghassemian, mohammad reza markieh, mohammed reza khadji, karim mohammad khani and ali asgha donyadideh.
4. ces personnes sont : abolghassem ghassemian, maryam chahhouzi, mahmoud ghassemian, mohammad reza markieh, mohammed reza khadji, karim mohammad khani et ali asgha donyadideh.
69. mr. khani jooyabad (islamic republic of iran), expressed regret that the amendment had been rejected, and said that universality was not synonymous with conformity.
m. khani jooyabad (république islamique d'iran) regrette lui aussi que l'amendement ait été rejeté, arguant que l'universalité n'est pas synonyme de conformité.
77. mr. khani jooyabad (islamic republic of iran) said that his delegation had voted in favour of the proposed amendment in recognition of the fact that many member states retained the death penalty.
m. khani jooyabad (république islamique d'iran) dit que sa délégation a voté en faveur de la proposition d'amendement, entérinant le fait que de nombreux États membres maintiennent la peine de mort.
this epoch will see the birth of the poet ehmedi khani, native of the bayazid, who defines in his mem-o-zin, a long poem of more than 2,650 distiches, the elements of kurdish independence.
l'époque verra naître le poète ehmedî khanî, originaire de la région de bayazid, le premier très grand poète à définir, dans son mem o zîn, long poème de plus de 2.650 distiques, les éléments de l'indépendance kurde.