您搜索了: leit (英语 - 法语)

"unser leit ...
trois personnes furent finalement baptisées.

metalibrinóbrega, manuel da, s.j., and leit, serafim.
les écrits de manuel de nóbrega constituent la première œuvre littéraire produite au brésil.

09 04 02 01 leadership in information and communications technology (leit)
09 04 02 01 primauté dans les technologies de l’information et de la communication (leit)

in this period the rise of prices is the leit-motif of all activity.
dans cette période, la hausse des prix servait de " leitmotiv " à toute activité.

color and the leit motif were the protagonists of vidal carballo’s collection.
le coloris a été aussi le protagoniste et le “leit motiv” de la collection de vidal carballo.

containing no turróte or containing leit ihan 5 it (including inven tugar cxpreitcd at tucrote
12,00 bb} d'une teneur en poids de saccharose (y compris le suae intenerii calculé en saccharose)

kets innovation projects under leit, that are close to the market, are of key significance for the competitiveness of the european union.
les projets d’innovation relatifs aux tcg qui relèvent du volet «primauté dans le domaine des technologies génériques et industrielles» et qui sont proches du marché sont primordiaux pour la compétitivité de l’union européenne.

in our terms of reference appear some words which we have often invoked, and which serve as a leit-motif for our report.
nous avons souvent évoqué une phrase que l'on trouve à l'énoncé de notre mandat et qui sert de leit-motiv [sic] à notre rapport.

presentation on the baltic naval mine countermeasures squadron (baltron) by commander a. leit, combaltron:
exposé sur l’escadrille navale balte de déminage (baltron) par le commandant a. leit, combaltron :

mr president, to the statement used as the leit motif or motto of porto alegre,'another world is possible', we should add the issue of whether the world, with its current tendencies, without changes or reforms in view of globalisation, can develop in a peaceful manner.
monsieur le président, l' affirmation qui constitue déjà le leitmotiv ou la devise de porto alegre est" un autre monde est possible". il conviendrait d' y ajouter la question de savoir si le monde, dans ses tendances actuelles, pourra se développer pacifiquement, sans changements ni réformes face à la mondialisation.