您搜索了: lejon (英语 - 法语)

lejon
lejon

ms britta lejon
mme britta lejon

for the council the president b. lejon
par le conseil le président b. lejon

affairs commission should of britta lejon, the minister the report on the impact of
commission européenne sur rapporteur était représenté

for the european parliament the president n. fontaine for the council the president b. lejon
par le parlement européen la présidente n. fontaine par le conseil le président b. lejon

göta lejon is a theatre in stockholm, sweden, located at 55 götgatan in södermalm.
le göta lejon est un théâtre situé au götgatan 55 dans le quartier de södermalm à stockholm.

mr president, mrs lejon, commissioner, today is a joyful day for the citizens of the european union.
monsieur le président, madame la ministre, monsieur le commissaire, aujourd'hui est une journée positive pour les citoyens de l' union européenne.

ms lejon presented the programme of the swed­ish presidency, which focuses on the three es: en­largement, employment and environment.
m™ lejon a exposé le programme de la présidence suédoise, qui est centré sur les trois «e»: élargissement, emploi et environnement.

just to clarify matters, it is mrs lejon, minister for democratic issues, public administration and consumer policies, who will be present.
pour compléter votre information, c' est mme lejon, ministre pour la démocratie et l' administration, qui sera présente.

mr danielsson is currently on a visit to korea and so the only minister who will be available is mrs lejon, and she does not believe that she is in a position to address this issue.
le ministre danielsson est actuellement en mission en corée, et donc le seul ministre qui sera disponible est mme lejon, qui n' estime pas pouvoir aborder ce débat.

attended by the swedish mi­nister for administration and democratic issues, mrs britta lejon, and the eu's commissioner for regional policy, mr michel barnier.
a 37ernesession plénière du comité des régions (cdr), marquée par la

the committee of the regions held its 37th plenary session on 14 and 15 february, chaired by mr chabert and attended by mr barnier, for the commission, and ms lejon, on behalf of the swedish presidency.
le comité consultatif ceca a tenu sa 354e session à luxembourg, le 25 janvier, sous la présidence de m. reichel.

so, then, i signed a contract with war music, and then he got me together with a drummer, thomas [lejon], from another band.
donc j’ai signé un contrat avec war music, puis il m’a mis en relation avec un batteur, thomas [lejon], qui venait d’un autre groupe.

ms lejon, on behalf of the swedish presidency, ms neyts, for the belgian presidency, and mr posada moreno, for the incoming spanish presidency, spoke about the priorities of their respective presidencies.
en outre, mmc lejon, au nom de la présidence suédoise, mmc neyts, au nom de la présidence belge, et m. posada moreno, au nom de la future présidence espagnole, sont intervenus sur les priorités de leurs présidences respectives.

mrs lejon, i would like to say how pleased i am to see that following many months of intensive work, the representatives of the three institutions have managed to draw up a text, which i believe is both clear and balanced, and which been approved by the committee on citizens' freedom and rights, justice and home affairs of this parliament, the committee of permanent representatives of the member states and the commission itself.
je suis à mon tour heureux de constater qu' après de longs mois, en effet, madame le ministre, de travail intensif, les représentants des trois institutions ont réussi à mettre au point un texte qui, à mes yeux, est à la fois clair et équilibré, et qui a reçu l' assentiment de la commission des libertés de votre assemblée, du comité des représentants permanents des États membres et de la commission elle-même.