来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
previous: values and culture
page précédente: valeurs et culture
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
load previous configuration now
cargar configuración anterior ahora
最后更新： 2013-10-29
使用频率： 2
质量：
参考：
addition to previous values χ geographical coordi
addition aux valeurs antérieures coordonnées géographiques recalculées toutes les 2 sec.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
could not load previous license
impossible de charger la licence précédente
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
• measure fundal height and compare with previous values
• mesurez la hauteur du fond utérin et comparez-la aux valeurs antérieures.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
world war ii turned previous values on their heads.
la seconde guerre mondiale entraîna un renversement des valeurs.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
they are better than the previous values, but are still inadequate.
elles sont en progrès, comme prévu, sur les précédentes, mais sont encore trop faibles.
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 1
质量：
参考：
it seems that information has replaced previous values in the market.
il semble que l'information ait remplacé des valeurs précédentes sur le marché.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
comparing the subsequent value with previous value to determine deviation in the values
à comparer la valeur suivante à une valeur précédente pour déterminer un écart dans les valeurs
最后更新： 2011-07-27
使用频率： 1
质量：
参考：
the average value of the renewal grants increased 14% over previous values.
la valeur moyenne pour les demandes de renouvellement a augmenté de 14 % par raport aux valeurs précédentes.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
for example, filter coefficients can be maintained at previous values, a control signal
par exemple, des coefficients de filtre peuvent être maintenus à des valeurs précédentes, un signal de commande
最后更新： 2011-07-27
使用频率： 1
质量：
参考：
ideally this table contains previous values for all possible values of the capacity indicator.
idéalement, cette table contiendra des valeurs précédentes pour toutes les valeurs possibles de l'indice de capacité.
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 1
质量：
参考：
this value is close to previous values, which once again indicates good bonding behaviour.
cette valeur est proche des précédentes, ce qui indique là aussi un bon comportement en collage.
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 1
质量：
参考：
(when attributes are not reported, their previous values are overwritten by default values.)
cela signifie que pour une observation, les bcn sont tenues d’envoyer toutes les informations complémentaires.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
参考：
the feedback filter output is generated based on previous values of estimates of the transmitted precoded sequence
le signal de sortie du fbf est fonction des évaluations antérieures de la séquence précodée émise
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 2
质量：
参考：
it can be set relative to its previous value,
vous pouvez la modifier relativement à sa valeur précédente :
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
a multifunctional neural network system for prediction which includes memory components to store previous values of data within a network
un système de réseau neuronal multifonctionnel pour une prévision qui comprend des composants de mémoire destinés à stocker des valeurs précédentes de données dans un réseau
最后更新： 2011-07-27
使用频率： 1
质量：
参考：
in some of these embodiments, lineage includes other factors that affected the present and previous values contained in the data record
dans certains modes de réalisation, les lignées incluent d'autres facteurs ayant influencé les valeurs présentes et précédentes contenues dans l'enregistrement de données.
最后更新： 2011-07-27
使用频率： 1
质量：
参考：
the last second of recorded fma data matched the previous values from deu-1, preceding the switch to deu-3.
la dernière seconde de données fma enregistrées correspondait aux valeurs antérieures du deu-1, avant le passage au deu-3.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
the latter will become the previous value at the time of the next instruction.
cette dernière deviendra la valeur précédente lors de la prochaine instruction.
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 1
质量：
参考：