您搜索了: may your day be showered in love (英语 - 法语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

English

French

信息

English

may your day be showered in love

French

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

法语

信息

英语

your merits are to be showered in charity.

法语

tes mérites devraient être distribués à des buts de bienfaisance.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

may your day be as wonderful as you are.

法语

que cette journée soit aussi formidable que toi !

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

may your days be merry and bright

法语

tu as fait la belle liste

最后更新: 2022-02-09
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

英语

may your days be filled with golden rays.

法语

puissent vos jours être remplis de rayons d'or.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

march 8 : international women’s day — may your day not be like everyday!!

法语

8 mars

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

we would like to congratulate you with upcoming magic holidays! may your easter day be bright and cheerful!

法语

nous voudrions vous féliciter à l'occasion de la fête magique à venir! que votre jour de pâques soit bon et joyeux!

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

in love and thanks always ... enjoy your day.

法语

dans l'amour et merci toujours ... profitez de votre journée.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

25 your shoes will be iron and brass; and as your days, so may your work be.

法语

33:25 tes verrous seront de fer et d'airain, et ton repos comme tes jours.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

may your day be filled with prayer and thanksgiving for everything that god gives you. thank you for having responded to my call. ”

法语

que votre journée soit remplie de prière et d'action de grâce pour tout ce que dieu vous donne. merci d'avoir répondu à mon appel. »

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 3
质量:

参考: 匿名

英语

may your day be interwoven with little ardent prayers for all those who have not come to know god´s love. thank you for having responded to my call. ”

法语

que votre journée soit tissée de petites prières ardentes pour tous ceux qui n’ont pas connu l’amour de dieu. merci d’avoir répondu à mon appel. »

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 4
质量:

参考: 匿名

英语

may your day be filled with prayer and thanksgiving for everything that god gives you. thank you for having responded to my call." october 25, 2002

法语

que votre journée soit remplie de prière et d´action de grâce pour tout ce que dieu vous donne. merci d´avoir répondu à mon appel." 25 octobre 2002

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

英语

may your day be filled with prayer and thanksgiving for everything that god gives you. thank you for having responded to my call." message of october 25, 2002

法语

que votre journée soit remplie de prière et d´action de grâce pour tout ce que dieu vous donne. merci d´avoir répondu à mon appel." message du 25 octobre 2002

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

英语

may your chosen path through these times lead you upward, and may your days be filled with a great light, a great life and great laughter.

法语

puisse le chemin que vous avez choisi à travers ces temps vous conduire vers le haut, et puisse vos journées être remplies de lumière magnifique, de vie magnifique et de grands rires.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

this is what he recommends: “let your days be ordered, uniting rest and work, listen to the lord and also to men, and then pray.

法语

voilà ce qu’il nous recommande: «ordonnez vos journées en alliant repos et travail; écoutez le seigneur et aussi les hommes, enfin priez.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

on this verse the sages have stated, “so that you be happy in the world that is entirely good and that your days be prolonged in the world that is entirely long” (kiddushin 39b).

法语

les sages ont dit sur ce verset : « pour que tu sois heureux dans le monde qui est entièrement bon et que tes jours se prolongent dans le monde qui est entièrement long » (kidouchin 39b, ‘houlin 142a).

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

英语

by lifting your beings in love and being conscious of doing so in every moment of your day, you are not only lifting yourselves and those around you, even to the point, and some may laugh, you are lifting the vibration of the grass within your garden.

法语

en soulevant vos Êtres dans l'amour et d'être conscient de le faire à chaque instant de votre journée, vous élevez non seulement vous-même et votre entourage, mais même, et certains peuvent rire, la vibration de l'herbe au sein de votre jardin.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,786,646,435 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認