您搜索了: middle ground (英语 - 法语)

middle ground
banc de milieu

middle ground buoy
bouée de banc du milieu

the middle ground?
le compromis?

middle-ground marks
marques de bancs médians

examples of middle ground
exemples d'unité

there is no middle ground.
il n'y a pas de solution de compromis.

is there a middle ground?
peut-on trouver un juste milieu ?

we have to find a middle ground here.
il faut trouver le juste milieu.

could a middle ground be found?
un terrain d’entente a-t-il été trouvé?

"is there an acceptable middle ground? "
existe-t-il un juste milieu acceptable?

we’ve managed to find a middle ground.
nous avons réussi à trouver un terrain d'entente.

there has to be some reasonable middle ground.
il faut trouver un juste milieu.

• a middle-ground service delivery agency.
 trois modèles ont initialement été présentés :

there hardly seems to be any middle ground.
l’assemblée parlementaire est un excellent exemple de dialogue réussi.

it’s like there’s no middle ground here.
c’est comme s’il n’y avait pas de demi mesure.

right coffee for those who like the middle ground
café juste pour ceux qui aiment le juste milieu

discuss notions of foreground, middle ground and background.
discutez des notions de premier plan, de second plan et d’arrière-plan

canada occupies the middle ground in terms of unionization.
le canada se situe au milieu du peloton au chapitre de la syndicalisation.

drug laws seek 'middle ground' between punishment and treatment
les législations relatives aux drogues: équilibre entre sanction et traitement

they constitute a necessary middle ground between war and words.
elles représentent un moyen terme indispensable entre l'intervention armée et le discours.