来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
for now i have only tried this type of wafer compatible intrigued by the fact that nescafe has not entered in the range ginseng!
pour l'instant je ai seulement essayé ce type de plaquette compatible intrigué par le fait que nescafé ne est pas entré dans la gamme ginseng!
the capsules used by nescafe dolce gusto system are made with plastic, and also have a colored front. this kind of capsule can be used only with nescafe machines. go to the system
les capsules utilisés par le système nescafè dolce gusto sont en plastique, avec le front colorè et qu'on utilise seulement avec les machines nescafè. aller au système
products that are currently available for the canadian market include nescafe 1+2 coffee mix, nescafe gold 3 in 1 coffee mix, frutips fruit drops and frutips soft fruit pastilles.
les produits offerts actuellement sur le marché canadien comprennent le mélange à café nescafé 1+2, le mélange à café nescafé gold 3 dans 1 ainsi que les pastilles dures et tendres aux fruits frutips.
all decisions as to which products to protect, how, and where, flow from this. worldwide are nescafe, nestlé, nestea, maggi, purina and buitoni.
son mandat est centré sur l’objectif économique essentiel des activités de p.i. de nestlé : "créer l’avantage concurrentiel par la valorisation des droits de propriété intellectuelle".
this preparation was then tested in the fixed bed reactor described in example 1, using a conventional soluble coffee extract (nescafe nestle) at 2% in distilled water.
on teste alors cette préparation dans le réacteur à lit fixe décrit dans l'exemple 1, en utilisant un extrait de café soluble traditionnel (nescafé®, nestlé) à 2% dans de l'eau distillée.
. the ambition of a single head office in 2020, bringing together the various entities of our group: nespresso, nestlé waters, purina, nescafe, maggi ... is the symbol of this new nestlé we are building and we want more agile, even better connected to its environment in perpetual motion, particularly moving.
. l’ambition d’un siège social unique en 2020, regroupant les différentes entités de notre groupe : nespresso, nestlé waters, purina, nescafé, maggi… est le symbole de ce nouveau nestlé que nous bâtissons et que nous voulons plus agile, encore mieux connecté à son environnement en perpétuel mouvement, particulièrement mouvant.